• Yoga
  • Divers
  • À propos

Auteur/autrice : Itinera Magica

  • Les îles Shetland et Up Helly Aa : l’épopée viking  

    Découvrez les Iles Shetland, méconnues et merveilleuses

    Up Helly Aa. Sans doute n’avez-vous jamais entendu ces mots qui claquent comme une voile dans le vent du nord.  C’est le nom du plus grand festival viking d’Europe : chaque année à Shetland, 900 hommes revêtent leurs costumes de viking, leurs casques ailés et leurs bottes fourrées, défilent dans la nuit avec des torches enflammées, et mettent le feu à un drakkar.

    Up Helly Aa : festival viking à Shetland
    Up Helly Aa, spectaculaire festival viking qui se tient tous les derniers mardis de janvier à Shetland, Ecosse

    Fin janvier 2017, j’ai mis le cap plein nord, et j’ai suivi la lumière des flammes jusqu’aux îles Shetland, le point le plus septentrional de l’Ecosse. Et ce voyage restera un des plus incroyables, un des plus dépaysants de ma vie. Sur les traces des vikings, j’ai découvert la beauté sauvage de ces îlots battus par les vents, riches de cinq mille ans d’histoire.

    Jarlshof Shetland aller à Shetland
    Shetland compte des vestiges archéologiques uniques en Europe, comme ici le Jarlshof : un village de l’âge de fer recouvert par un village viking du 9e siècle

    Laissez-moi vous donner envie de découvrir à votre tour les Shetlands, cet archipel méconnu et mystique. Nous partons pour une épopée viking inoubliable.

    Aller à Shetland, au nord de l'Ecosse : dépaysement total, épopée viking et plages de rêve
    Les paysages de Shetland : un dépaysement total

    A la fin de l’article, retrouvez un carnet pratique complet pour organiser votre voyage aux Shetlands.

    Les îles Shetland : au cœur du royaume viking

    A trois cent kilomètres au nord de l’Ecosse, les dieux scandinaves ont semé quelques étoiles rocheuses dans les eaux glacées. L’archipel des Shetlands émerge au cœur de la Mer du Nord, à mi-chemin entre Bergen (Norvège) et les Iles Féroé. Si l’archipel constitue aujourd’hui le point le plus au nord du Royaume-Uni, c’est qu’il ne lui a longtemps pas appartenu : jusqu’au XVe siècle, les Shetlands étaient au cœur du royaume des Vikings.

    VOyage à Shetland sur les traces des vikings
    Shetland : au coeur du royaume viking

    Pendant des siècles, on a parlé ici le vieux norrois, l’ancêtre des langues scandinaves. Aujourd’hui encore, le dialecte des Shetlands est émaillé de mots qui évoquent le Norvégien, et les paysages sauvages de ces îles me ramènent à mes souvenirs d’Islande.

    Guide des Shetlands
    Culturellement, les Shetlands sont plus proches de la Scandinavie que du reste de l’Ecosse.

    Petite, j’ai trop lu les aventures de Thorgal et Aaricia, et mon imaginaire a été colonisé par le panthéon nordique. J’ai rêvé du marteau de Thor étincelant dans le ciel boréal, de l’arbre aux neuf mondes, des walkyries et des drakkars lancés sur la mer écumante. L’été dernier, je suis partie en Islande sur la trace des vikings. J’ai découvert l’histoire de ce peuple qui a su traverser les mers glaciales en suivant les étoiles, et se porter jusqu’aux Amériques, quatre cent ans avant Christophe Colomb. Je me suis promis de continuer à explorer leur royaume océanique, de la Norvège au Groenland, de l’Islande aux Orcades.

    Aller à Up Helly Aa, aux îles Shetland
    A la poursuite de mes rêves vikings à Up Helly Aa

    Des profondeurs de la mer du Nord, un nom mythique montait à mes oreilles. Up Helly Aa. Cette année, je me suis jetée à l’eau. Mon épopée viking devait me conduire à Shetland.

    Que voir à Shetland ?
    En dehors des vikings, il y a à Shetland… plus de moutons que d’habitants ! Copains laineux, mer déchaînée et rochers pointus, paysage typique des Shetlands

    Aller aux Shetlands : aventure en Ecosse, plein nord

    Voyager est parfois presque trop facile. Les avions ont rétréci le monde et les océans se traversent en quelques heures. Mais partir aux Shetlands est déjà une aventure en soi, qui rappelle les voyages au long cours d’autrefois. Après avoir pris l’avion pour Aberdeen, sur la côte Est de l’Ecosse, j’embarque sur un ferry qui met cap au nord : Aberdeen – Lerwick, la capitale des Shetlands, quatorze heures de traversée. Un viking triomphant est dessiné sur la cheminée du ferry, épée tendue vers les aurores boréales.
    Je voyage avec une amie très chère, Marie-Pierre, qui partage ma passion nordique. Nous prenons place dans notre petite cabine avec vue sur vagues, et dans la nuit marine, le roulis nous fait rêver d’odyssées insoupçonnées.

    Aller à Shetland : ferry Aberdeen Lerwick
    Notre cabine sur le ferry d’Aberdeen à Lerwick. Un petit air d’autrefois, de voyage au long cours. Aberdeen, la cité de granit, s’éloigne majestueuse dans le soleil couchant. Sur le pont, un couple enlacé regarde les lumières se perdre dans la nuit marine.

    Nous nous réveillons à l’autre bout du mythe. Shetland, enfin.

    Il n’y a pas d’arbres ici, une végétation rase couvre ces reliefs sur qui les vents s’acharnent. Les moutons semblent plus nombreux que les hommes. Les gens vivent de la pêche et du pétrole, les précieuses ressources de la mer du nord. De hautes falaises luttent avec les eaux tumultueuses, et des rochers aux formes elfiques se jouent de l’écume. L’imaginaire décuple la beauté de l’île.

    Que voir à SHetland , que faire à Shetland
    Un lever de soleil somptueux nous accueille à Shetland. Que j’aime la lumière du Nord les beaux jours…

    L’exploration commence.

    Blog Shetland. Road trip à Shetland
    Road trip à Shetland, c’est parti….

    Le sud des Shetlands, plages blondes et vikings endormis

    Au sud de Mainland, l’île principale des Shetlands, les paysages sont plus doux et amènes que ce à quoi je m’attendais.

    Je découvre avec stupéfaction d’innombrables plages de sable blond, qui dessinent des anses rondes au cœur des dunes moussues. La côte se disperse en virevoltes, ici la côte est basse et tendre, la pente douce. Je ne pensais pas voir une mer si bleue, un sable si clair, à ces latitudes isolées.

    Plages de rêve à Shetland. Belles plages Shetland. Blog Shetland
    Paysages magiques du sud de Shetland, autour de Sumburgh. Une douceur étonnante émane de ces terres si septentrionales, un air d’idylle balnéaire inattendue… Qui aurait cru que Shetland puisse avoir de si belles plages ?

    Autour de Sumburgh, la pointe sud de l’île, ce paysage aurait des faux airs de station méridionale, si la végétation échevelée du nord ne trahissait sa vraie nature. A Sumburgh Head, les oiseaux nichent par milliers sur les hautes falaises. Sternes, guillemots, pingouins torda et cormorans font chanter la pierre. L’été, on voit ici aussi des macareux.

    Sumburgh Head Shetland. Blog Shetland
    Sumburgh Head : oiseaux dans les falaises, vues spectaculaires, et un épisode méconnu de la seconde guerre mondiale. La station radar de Shetland a pu prévenir l’Ecosse d’une attaque aérienne nazie massive, empêchant ce qui aurait été « le Pearl Harbor britannique ».

    J’ai le coup de foudre pour St Ninian’s Isle, une petite île enchaînée à la côte par un tombolo de sable blanc. A marée basse, ce cordon lumineux permet de marcher au milieu des eaux, et de rejoindre l’île. Il paraît que les plages de Shetland sont régulièrement nommées parmi les plus belles du Royaume-Uni. Je rêve soudain de revenir ici l’été, et de me baigner dans ces tropiques du grand nord.

    Plus belle plage de Shetland : St Ninian's Isle
    Le tombolo de St Ninian’s Isle permet, à marée basse, de marcher jusqu’à la petite île. J’ai été captivée par la beauté de ce lieu. Histoire du soleil et de ses caprices dans le nord : première photo, un rai de lumière sur le tombolo. Puis il se cache durant une vingtaine de minutes, cachant les couleurs étonnamment claires et vives de cette plage miracle. Enfin, juste avant notre départ, un clin d’oeil éclatant….

     

    tombolo saint ninian's isle shetland
    Un instant radieux sur le tombolo de St Ninian’s Isle. Ce phénomène géologique rare s’observe aussi en France : à Hyères, sur la presqu’île de Giens !

    Un autre lieu me touche extraordinairement : le site historique de Jarlshof, où les dunes et les mousses ont su préserver quatre mille ans d’histoire. On a déterré ici des villages néolithiques, datant de l’an -2000, où vivaient les fermiers et les marins de l’âge de fer. Ils bâtissaient des maisons rondes, à demi enfouies, au cœur desquelles brûlait le feu nourricier ; ils élevaient des moutons et des cochons, pêchaient poissons et coquillages, et vénéraient des idoles inconnues dont les visages fragmentés se reflètent sur les pierres.
    Quelques pas sur le site, et c’est un bond de trois millénaires : voici maintenant un village viking, datant du 9e siècle de notre ère. Voici la maison du Jarl, le chef qui guidait les drakkars sur les mers mordantes… la mer si proche, lourde des échos de la nuit des temps.
    Quelques pas encore, et c’est un château médiéval en ruine, demeure du seigneur du sud de l’île.
    Les pierres de mémoire et les mousses de Jarlshof me resteront longtemps en tête. Jamais je ne me suis sentie aussi proche du fond des âges.

    Jarlshof, à Shetland : site archéologique viking exceptionnel
    Le Jarlshof, site archéologique exceptionnel

     

    Le Jarlshof, incontournable aux îles Shetland. Blog Shetland. Que voir à Shetland. Voyage Shetland
    Emotion immense face à ces vestiges moussus…

     

    Découvrez un site viking exceptionnel aux îles Shetland : le Jarlshof. Unique au monde
    Un seul conseil, allez-y !

    Le nord des Shetlands sous la tempête : falaises d’Eshaness et rochers elfiques

    Le mardi 31 janvier, jour d’Up Helly Aa, une tempête fait rage sur la mer du nord. Les ferrys sont annulés ou retardés, une houle monstrueuse se lève dans les eaux froides, et des paquets de mer furieuse viennent se jeter contre les falaises.

    Le nord de Shetland, la région qu’on nomme Northmavine, est bien plus sauvage et désolée que le sud. Le paysage me rappelle l’Islande ou les Féroé, avec ces landes érodées par le vent et la mer, ces hautes falaises noires, ces rochers découpés qui semblent défier les flots dont ils émergent.

    Les rochers du Ness of Hillswick ou l’arche monstrueuse du Dore Holm, face à Stennes, sont autant de bizarreries géologiques colossales, mais ces monstres assoupis ne dérangent pas les moutons laineux et les poneys des Shetlands qui galopent dans la lande. Je suis fascinée par l’épaisseur de leur fourrure, et par leur agilité sur des terrains aussi rocheux et abrupts. Le poney des Shetlands : têtu, coriace, tout terrain, fabriqué par cette île au climat extrême.

    Northmavine sous la tempête. Le vent et la pluie se déchaînent et couvrent de brume et de gouttes mes photos. Troupeaux de moutons et de poneys auprès des maisons traditionnelles, rochers pointus dans la mer, arches monumentales au-dessus des vagues furieuses…

    Le plus beau panorama des Shetlands, on le trouve aux falaises d’Eshaness, à la pointe occidentale de l’île. Mais au moment de descendre de voiture, je manque de m’envoler. J’ai grandi dans la vallée du Rhône, Dieu sait que je m’y connais en mistral – mais jamais de ma vie je n’ai connu un vent comme celui-là. Il est difficile de tenir debout, le vent nous ballotte sur la lande comme des montgolfières. Je voudrais m’approcher des falaises d’Eshaness, faire les photos sublimes qu’on voit dans les guides touristiques, 55 mètres de vide rocheux et la mer, mais c’est impossible dans ces conditions. Le vent est si violent qu’il pourrait facilement me jeter dans la mer, cinquante-cinq mètres plus bas. Je reste à une distance raisonnable du vide, et prends quelques photos en position accroupie, cherchant à limiter la prise que les bourrasques hurlantes ont sur moi.

    Falaises d'Eshaness : incontournable du voyage à Shetland
    Les spectaculaires falaises d’Eshaness, un paysage époustouflant (peut-être mon préféré en Ecosse à ce jour). Malheureusement, la météo m’a empêchée de descendre vers la mer et de rendre compte de leur majesté ! Sur les photos du bas, vous apercevez des cavités dans la roche : en temps normal, il y a ici une plage, et on peut visiter ces grottes…

    Nous avons lu qu’un chemin mène au pied de la falaise, et qu’on peut y découvrir des cavités marines impressionnantes, les Hols o Scraada. Mais nous avons l’impression que la marée monte, et les conditions météorologiques extrêmes nous incitent à la prudence – avec raison. Les Hols o Scraada sont remplies par des vagues déchaînées et le niveau de l’eau continue de monter.
    Voici ci-dessous la montée des eaux, en l’espace de trente minutes. C’est un souvenir que je garderai de Shetland : la violence imprévisible de la mer du Nord, la plus dangereuse d’Europe. Raison de plus pour admirer les Vikings qui en ont fait leur terrain de jeu.

    Marée dangereuse falaises d'Eshaness à Shetland
    Photo de mise en garde : voyageurs en Ecosse, FAITES ATTENTION aux marées en mer du nord. Elles ne plaisantent pas. 30 minutes seulement entre ces deux photos…

    Up Helly Aa : le festival viking du feu à Shetland

    Sur une île isolée, où les nuits d’hiver sont longues et froides, il faut des rituels qui fédèrent les cœurs et rapportent lumière et chaleur dans les ténèbres. Tous les derniers mardis de janvier, à Lerwick, a lieu un festival unique au monde : Up Helly Aa.

    Ce sont plus de 900 hommes en costume viking, avec casque ailée, armure et bottes fourrées, qui défileront à la nuit dans les rues de Lerwick, la torche enflammée à la main. En chantant des hymnes marins, ils transportent à travers la ville un drakkar qu’ils ont passé l’année à concevoir et peindre avec soin. Puis au terme de leur procession, ils mettront le feu à ce drakkar, dans un déluge d’étincelles. Leurs chants commémorent leurs ancêtres vikings, le courage de ceux qui ont bravé les océans, et l’identité bien à elle de Shetland, l’île scandinave rattachée à l’Ecosse.

    Up Helly Aa, le festival viking aux Shetlands, Ecosse
    Up Helly Aa !

    La veille d’Up Helly Aa, je vais parler au « Guizer Squad », l’équipe de vikings qui mène le cortège. Ils m’expliquent l’importance immense que le festival revêt dans leurs vies. A partir d’octobre, ils se retrouvent plusieurs soirs par semaine pour construire le bateau, et décider des couleurs de l’année. Un chef mène la procession : le Guizer Jarl. Pour devenir Guizer Jarl, il faut seize années de dévouement à l’organisation d’Up Helly Aa, seize années de menuiserie, de peinture et de pyrotechnie. C’est l’honneur ultime, et quand le bateau brûle, on voit souvent le Guizer Jarl de l’année verser une larme : il ne vivra un tel soir qu’une fois dans sa vie. Une fois le bateau brûlé, les Vikings rejoignent des soirées privées dans des tentes ou des maisons et partent pour douze heures de fête à la viking – la bière coulera à flots !

    Ce qui m’a fait sourire, c’est la mode capillaire à Up Helly Aa : le Guizer Jarl a de longs cheveux et une longue barbe, et il commence à les faire pousser six ou sept ans avant que son tour vienne. Je rencontre des hommes aux longueurs de cheveux et de poils variées, et je peux deviner au degré de pousse si leur tour approche.

    J’avoue à voix basse que je suis un peu amoureuse d’eux. Que voulez-vous, les Vikings, ça a toujours été mon truc, j’ai grandi en lisant Thorgal. (Et j’en épouse un en juin. On ne se refait pas.)

    Aller à Up Helly Aa à Lerwick.
    Les vikings apportent un soin méticuleux à la préparation du drakkar qu’ils vont crâmer le lendemain. Photos du bas : le Guizer Jarl 2017 fixe un blason à son effigie sur « son » bateau

    J’ai vu Up Helly Aa dans les pires conditions possibles, sous une tempête de vent et de pluie. Je suis revenue trempée et glacée, et j’ai envié les heureux photographes locaux, que les habitants avaient accueilli dans leurs maisons. Eux jouissaient de la vue surplombante sur l’évènement qui a manqué à mes photos. Je n’ai pas pu me déplacer et voir l’ensemble du cortège, j’ai dû choisir un emplacement, et rester là d’un bout à l’autre. J’ai choisi de guetter tout près de l’endroit où le bateau brûlerait, et d’essuyer frénétiquement mon objectif, couvert de gouttes disgracieuses par les averses ininterrompues et le vent horizontal…

    Comment aller à Up Helly Aa aux îles Shetland. Festival viking îles Shetland
    Quelques photos catastrophiques, mais pour vous donner une idée de l’ambiance. A l’allumage, une lumière rouge monte dans les rues de Lerwick. Puis 900 torches remplissent l’air de lumière et de fumée. Puis le bateau brûle…

     

    Aller à Up Helly Aa, festival viking du feu en Ecosse
    Le bateau viking s’enflamme sous les chants nordiques !

    Petite astuce utile si vous comptez un jour photographier Up Helly Aa : sachez que deux heures avant la « vraie manifestation » (celle des 900 adultes), vous avez le défilé des jeunes de 11 à 15 ans. Ils sont moins nombreux (une centaine), l’effet est moins saisissant, mais eux aussi défilent en costume viking et brûlent un petit drakkar. Les rues sont beaucoup plus vides, et il est plus facile de se déplacer… Certaines photos ont été prises durant la « petite » procession, et non la vraie. Je n’étais hélas pas dans les bonnes conditions pour capturer la beauté mystique des 900 torches qui tournoient.

    Procession Up helly aa. Blog shetland
    La procession des ados à Up Helly Aa

    Mais il reste mes souvenirs, et quelques petites images de ce moment tellement unique et mystique, fragments d’une expérience que je n’oublierai pas

    Up Helly Aa 2017 Lerwick
    Up Helly Aa 2017, un souvenir impérissable pour moi…

    Loutres, aurores boréales, cascades, Unst : mes regrets à Shetland

    C’est difficile de venir hors-saison dans un lieu qui est déjà, par nature, peu touristique. Up Helly Aa m’a conduite à Shetland en janvier, et je ne regrette pas, mais sans doute aurais-je encore plus profité de l’île en été.

    Shetland concentre la plus grande population de loutres d’Europe. Mais pour les voir, ces animaux discrets et malins, il faut un guide… guide qui ne se trouve qu’en été. Les loutres sont, paraît-il, visibles l’hiver, mais encore faut-il savoir où et quand les trouver. Ce savoir m’a manqué, et je n’ai pu photographier que les nombreux panneaux « otters crossing ». Je rêve de revenir à Shetland en juin ou juillet, et de guetter les loutres avec quelqu’un qui les connaît bien. C’est le minimum pour moi qui collectionne les peluches loutre depuis dix ans 😉

    Voir les loutres à Shetland
    Loutres de Shetland

    A Shetland, on trouve une des plus hautes cascades d’Europe, les chutes de Lang Clodie Wick. Mais elles sont totalement inaccessibles en hiver. Pour les atteindre, il faut soit prendre un bateau, soit traverser l’âpre montagne de Ronas Hill avec un guide pour atteindre cette baie loin de tout. Les deux sont impossibles à l’époque du gel et des tempêtes.

    Ronas Hill Shetland
    Ronas Hill, montagne volcanique rouge, point culminant de Shetland. Sur ma droite, entièrement plongé dans la brume, le sommet. Il faut traverser (avec un guide) la montagne pour atteindre les cascades de Lang Clodie Wick

    J’aurais voulu aller à Yell et Unst, les deux îles les plus au nord – mais l’hiver raréfie les ferrys et les hébergements disponibles.

    Je quitte Shetland à la fois émerveillée et frustrée : je sais que l’archipel me cache encore des secrets, et qu’il faudra que je revienne, car elle ne lâchera pas prise. Je rêverai de Shetland pendant longtemps encore.

    Et les aurores boréales ? A ces latitudes, il est tout à fait possible d’en voir l’hiver. Je ne les ai pas vues à Shetland, mais deux jours plus tard, à Orkney… Je compte bien vous en parler très vite !

    Abonnez-vous à la newsletter pour avoir la suite du périple viking écossais !

    Guide de Shetland : organiser son voyage aux îles Shetland

    Pourquoi aller à Shetland ?

    Parce que c’est une destination encore méconnue, sauvage, en dehors des sentiers battus.

    Pour la beauté étonnante des plages de sable blond et des falaises découpées.

    Parce que c’est au cœur du royaume viking, et que les vestiges historiques sont d’une qualité inégalable. On ne voit nulle part ailleurs ce qu’on voit à Shetland : des villages de l’âge de fer et des villages vikings, parfaitement préservés.

    Pour la faune exceptionnelle : phoques, loutres, macareux, oiseaux en tout genre…

    Pour Up Helly Aa, le festival viking.

    Parce que Shetland réjouira tous les amoureux du Nord, de la nature et de la mer.

    Blog Shetland
    Et parce que les moutons sont adorables.

    Aller aux Shetlands et se déplacer aux Shetlands

    Vols pour les Shetlands

    Il existe bien des vols pour les Shetlands, qui arrivent à Tingwall ou à Sumburgh, au sud de l’île, un petit aéroport dont les voitures peuvent traverser les pistes, à la façon des passages à niveau…

    Mais les vols sont opérés par des petites compagnies locales, aux rotations imprévisibles et aux tarifs prohibitifs. Ce sont quasiment des vols privés.

    Aller à Shetland en avion
    La piste d’avion de Sumburgh, traversée en voiture !

    De plus, il faut savoir qu’il est très difficile de louer une voiture aux Shetlands : les îles sont très sauvages, très peu touristiques. Les stations sont rares et les tarifs prohibitifs. Et ne croyez pas vous déplacer aux Shetlands sans voiture ! Imaginez l’Islande il y a dix ans, avant le boom touristique, cela vous donnera une petite idée… Les véhicules sont très rares sur les routes, surtout au nord de l’île – nous avons roulé des heures sans croiser personne. Faire du stop est exclu. C’est pourquoi la plupart des voyageurs arrivent à Shetland par le ferry, avec une voiture louée à Aberdeen.

    Aller aux Shetlands en ferry : budget et planning

    La compagnie qui effectue les rotations se nomme Northlink. Les ferrys partent d’Aberdeen autour de 17h, s’arrêtent à Kirkwall (Orcades) vers 23h, puis continuent vers le nord et atteignent Lerwick à 7h le lendemain matin. On passe donc toujours la nuit sur le ferry. Consultez le tableau des rotations sur le site : les ferrys sont fréquents en été, plus rares en hiver (deux fois par semaine).

    Le ferry est spacieux et confortable, et compte un restaurant, un cinéma, une salle de jeux, un bar, une boutique, des salons.

    Il est possible de réserver soit un siège inclinable, soit une cabine. Les prix pour la cabine sont assez élevés : pour deux personnes, une voiture, une cabine duo et le repas, nous avons payé 315 livres, soit un peu plus de 150 livres par personne. Je relativise en me disant que cela comprend le prix d’une nuit d’hôtel, et que nous en aurions eu pour bien, bien plus cher en prenant un avion pour Lerwick et louant une voiture là bas. Voici le détail de la facture : voiture 109 livres, 1 passager 27 livres, cabine duo 100 livres, repas + petit déjeuner 26 livres. Je n’ai absolument pas regretté d’avoir réservé la cabine, petite mais confortable. Nous avons bien dormi, sommes arrivées à Shetland en forme à 7h du matin et avons pu profiter de notre première journée d’exploration. Il faut savoir que les conditions dans lesquelles dorment les passagers qui ont réservé un siège inclinable sont catastrophiques : lumière vive, télé qui hurle, boucan des gens qui font la fête… Je vous recommande de faire l’investissement et de ne pas gâcher votre première journée à Shetland en ayant passé une nuit blanche.

    Quelles îles visiter aux Shetlands ?

    Aller à Shetland. Voyage à Shetland
    Iles des Shetlands

    Tout cet article est consacré à l’île principale, Mainland Shetland, qui est celle qui concentre les activités les plus attractives (plages, sites archéologiques, Up Helly Aa, etc).

    On distingue trois grandes zones sur Mainland : le sud (Sumburgh, Sandwick), le centre (Lerwick et Scalloway) et le nord, appelé Northmavine (Hillwsick, Eshaness, Ollaberry). Toutes méritent d’être explorées.

    Vous entendrez souvent parler de Northmavine comme d’une île à part entière, mais en réalité, Northmavine est la partie nord de Mainland, accessible normalement par la route via l’isthme de Brae.

    Autour de Mainland, vous trouverez une myriade infinie de petites îles : Burra, Bressay, Hildasay, Oxna… et des dizaines d’autres. Shetland est comme un jet de confettis au milieu de l’océan. J’aurais adoré avoir un bateau et les explorer depuis le large.

    Guide des Shetlands. Voyage aux Shetlands
    Près de Whiteness, à l’Ouest de Mainland, point de vue spectaculaire sur une myriade d’îles

    Si vous avez le temps, vous pouvez explorer les deux îles les plus au nord, Yell et surtout Unst, qui est paraît-il spectaculaire au niveau des paysages et de la faune sauvage. Pour aller à Unst, il vous faudra prendre un ferry pour Yell, traverser Yell, puis un autre ferry pour Unst. Ces ferry inter-îles sont fréquents et rapides, le trajet total devrait vous prendre environ 2h (en pleine journée, bien sûr, les ferrys s’arrêtent la nuit).

    Si vous avez beaucoup de temps, vous trouverez deux îles encore plus isolées (et qui demandent une certaine logistique !) :

    * à l’ouest de Shetland, à 3h30 de ferry, l’îlot Foula. Solitude totale assurée, et des falaises de 365m de haut !
    * au sud de Shetland, à mi-chemin entre les Orcades et les Shetlands, Fair Isle, l’île la plus isolée du Royaume-Uni, à 4h de ferry de Shetland. On y trouve des oiseaux, des falaises de 200m et de sublimes plages.
    Attention, il n’y a pratiquement aucune infrastructure touristique à Foula et Fair Isle, partez sur l’option camping et apportez des provisions…

    Dormir à Shetland : hôtels, hostels et caravanes

    Les hébergements ne sont pas très nombreux à Shetland, et il faut se méfier en période de pic touristique, par exemple au moment d’Up Helly Aa, ou en plein été. Si vous avez un van ou comptez faire du camping sauvage, vous pouvez vous permettre la spontanéité ; sinon, je vous recommande vivement de réserver vos hébergements à l’avance.

    Backpackers : Mainland compte un hostel à Lerwick, Isleburgh House Hostel. Si vous comptez vous rendre à Unst, vous en trouverez aussi un là-bas, Gardiesfauld Youth Hostel.

    Les emplacements pour camping cars sont nombreux : il semblerait que pour pallier le manque d’hébergements (et parce qu’il faut de toute façon arriver sur l’île en voiture), de nombreux voyageurs choisissent de venir à Shetland en camping car ou en van. Si je reviens à Shetland l’été, je pense que cela sera mon choix.

    Bon à savoir pour les aventuriers : le camping sauvage est toléré à Shetland, à condition de se comporter de façon respectueuse.
    L’île a la réputation d’être accueillante envers les marcheurs, les backpackers, etc. Le coin reste sauvage et saura plaire aux amateurs d’aventure hors des sentiers balisés.

    Où dormir à Shetland. Guide de Shetland
    Planter sa tente ici, au bord des lochs brumeux…

    Hôtels : Nous avons dormi à Hillswick, au nord de l’île, dans un hôtel ancien appelé Saint Magnus Hotel. Je vous le recommande sans hésiter. C’est un manoir majestueux, légèrement effrayant, qui m’a rappelé la bâtisse rouge du film Crimson Peak. J’y ai lu des histoires de fantômes dans la nuit brumeuse et les chambres en velours cramoisi sont d’une élégance surannée, mais tout le confort est au rendez-vous. La nourriture est exquise, et le personnel extrêmement chaleureux et sympathique. Cet hôtel a été notre sauveur : TOUT était complet sur l’île au moment d’Up Helly Aa, des mois à l’avance. J’ai cherché pendant quinze jours un hébergement, avec une panique grandissante, avant de trouver St Magnus.

    où dormir à shetland ? hôtel saint magnus
    Hôtel Saint Magnus le jour de la grande tempête, à l’aube, dans une lumière mauve… A droite : leur crumble aux fruits rouges !!

    J’ai également repéré de jolis hôtels de bon standing à Sumburgh et à Scalloway.
    J’ai eu un vrai coup de cœur pour Sumburgh Hotel, qui se situe face à la mer, juste au-dessus du fabuleux site viking Jarlshof. J’y dormirai sans doute si je reviens à Shetland.

    Où dormir à Shetland ? Guide des Shetlands
    Sumburgh Hotel à côté du Jarlshof.

    Le Scalloway Hotel ne jouit pas d’une localisation aussi pittoresque, mais m’a fait une bonne impression. Son restaurant semble extra.

    Que voir, que faire à Shetland ?

    La liste est loin d’être exhaustive, mais voici quelques idées. Ne manquez pas :

    – La visite du Jarlshof, près de Sumburgh, au sud de l’île : un site archéologique fascinant
    – Deux autres sites archéologiques majeurs : Old Scatness et Mousa Broch
    – Les sublimes plages du sud, autour de Sumburgh, et le tombolo St Ninian’s Isle
    – Réserver un « wildlife tour » pour voir les loutres, les phoques et les macareux
    – Pour les héros : randonner sur Ronas Hill et Lang Clodie Wick
    – Les curiosités géologiques de Northmavine : les sublimes falaises d’Eshaness, le rocher Dore Holm, toute la côte de Hillswick à Hamnavoe. Accessibles en voiture.
    – La réserve ornithologique de Sumburgh Head
    – L’autre réserve ornithologique, paraît-il plus belle encore, d’Unst. Unst, l’île la plus au nord de toutes, est aussi la plus sauvage.
    – Le château de Scalloway, lui pour le coup typiquement écossais !
    – Le musée des Shetlands à Lerwick : j’aurais adoré le voir, mais il était hélas fermé le 1er février, le lendemain d’Up Helly Aa – jour férié à Lerwick !
    – Le Croft House Museum à Boddam : une maison typique des Shetlands, qui montre le mode de vie fruste et traditionnel qui a été celui des habitants jusque dans les années 1960.

    Que manger et où manger à Shetland ?

    Shetland vit de la pêche, les spécialités comportent beaucoup de poisson et de coquillages. J’ai adoré la soupe typique du nord de l’Ecosse, la Cullen Skink, à base de pomme de terre, crème et haddock. Le saumon de Shetland est excellent.

    Comme partout en Ecosse, les fish and chips sont incontournables, et c’est un restaurant de Shetland qui a reçu le prix officiel du « meilleur fish and chips du Royaume-Uni » en 2015 : Frankie’s Fish and Chips, à Brae. L’endroit est simple, mais la nourriture vraiment extra – je vous recommande vivement leurs « crab cakes ».

    où manger à Shetland
    Crab cakes et autres au meilleur Fish and chips du Royaume-Uni !

    Nombre de desserts comportent des fruits rouges (crumbles, sorbets, tartes, coulis…) ce qui m’a réjouie. Le restaurant de notre hôtel Saint Magnus à Hillswick a été mon préféré de tout notre séjour écossais, je vous le recommande sans hésiter – et notamment leur Cullen Skink, leurs entrées à base de crabe et de saumon, et leur fabuleux crumble aux fruits rouges.

    Je ne l’ai pas testé, mais on m’a dit beaucoup de bien du restaurant de poisson du Scalloway Hotel.

    Petite mise en garde concernant les guides de Shetland

    Ne vous fiez pas au Guide Vert sur l’Ecosse concernant Shetland ! Je serais prête à parier que leurs auteurs n’ont jamais mis les pieds sur l’archipel. Ils ne consacrent que deux pages à Shetland, avec environ 0,5% des activités possibles… Globalement, je trouve les guides touristiques français très insuffisants sur Shetland, probablement parce que la destination reste en dehors des circuits touristiques chez nous. (Il y a plus de touristes anglais et néerlandais, mais quasiment aucun français, à ce que m’ont dit les hôteliers.) Je n’ai pas trouvé à ce jour de guide de Shetland satisfaisant en langue française.

    Je me suis renseignée sur les îles en anglais grâce au site Visit Shetland, et surtout, avec les petits dépliants détaillant chaque zone géographique qu’on trouve sur le ferry d’Aberdeen à Lerwick. Ils portent les noms des différents districts de Shetland : West Mainland, South Mainland, Northmavine, Unst, etc. Ils sont extrêmement pratiques, car ils comportent des cartes beaucoup plus détaillées que la carte Michelin de l’Ecosse, qui est super pour le reste du pays, mais qui se réduit au strict minimum à Shetland… Essayez vraiment de mettre la main dessus, soit sur le ferry, soit à l’office de tourisme de Lerwick à votre arrivée. A Shetland, vous ne pouvez pas compter sur Google (la 3G est quasi inexistante, et même le réseau téléphonique tout court) ou sur un GPS, il vous faut absolument des cartes fiables.

    Un souvenir typique de Shetland ?

    Shetland est célèbre pour ses moutons, bien plus laineux que tous ceux que j’ai croisés ailleurs en Ecosse ! Les écharpes et pulls en laine sont des incontournables.

    Guide des Shetlands. Blog Shetland
    Shetland, j’adore tes moutons

    En quelle saison aller à Shetland ?

    Voir ci-dessus mon paragraphe « Mes regrets à Shetland ». Je suis venue en janvier, parce que je voulais voir Up Helly Aa (dernier mardi de janvier). L’expérience a été fabuleuse. Mais l’un dans l’autre, je pense que j’aurais malgré tout mieux fait de venir en été. Dans cette île soumise aux caprices de la météo et peu touristique, beaucoup de choses sont fermées l’hiver, et je pense que j’aurais plus profité de la beauté naturelle des lieux l’été, avec une mer plus calme, et la possibilité d’accéder à St Ninian, aux falaises de Lang Clodie Wick, de voir les loutres et les macareux, etc.
    Cela dit, je dois préciser que même si les jours sont raccourcis par rapport à chez nous, cela n’est pas aussi extrême qu’en Islande : fin janvier, lors de mon voyage, j’avais de la lumière d’environ 8h45 à 16h15.

    Un point concernant la température : il fait moins froid l’hiver que ce qu’on aurait pu penser, les îles étant situées en plein dans la trajectoire du Gulf Stream. Lors de notre séjour fin janvier, nous avions des températures d’environ 5 degrés. Néanmoins, la température ressentie était bien plus basse, en raison du vent violent.

    Si je devais revenir à Shetland – ce que j’espère faire un jour –, je viendrais en juin, quand les jours sont très longs et le climat plus doux.

    Vous ai-je donné envie d’aller à Shetland ?

    J’en reviens encore plus éprise du grand nord, et avec des rêves plus vifs que jamais : la Norvège, le Groenland, sur les traces des Vikings encore !

    Si vous voulez retrouver toutes les photos de l’article en grand format, voici ici l’album Google + Shetland.

    Restez avec moi sous les latitudes boréales : regardez mes articles de blog sur l’Islande.
    Et pour la suite du périple en Ecosse (Orcades, châteaux…), abonnez-vous à la newsletter !

    Le guide complet des îles Shetland. Aller aux Shetlands, que voir, que faire ? Découvrez l'Ecosse plein nord, avec les vikings !
    Epinglez moi !

     

    Tout sur Up Helly Aa, le festival viking du feu aux îles Shetland, Ecosse
    Epinglez moi !

    Aller à Shetland. Guide de Shetland, voyage aux îles Shetlands. Que voir à Shetland ? Up Helly Aa, festival viking à Shetland, Ecosse. Comment aller à Up Helly Aa. Festival du feu Shetland. Festival viking Ecosse. Comment aller aux Shetlands . Budget voyage Shetland . Dormir aux Shetlands. Camping sauvage aux Shetlands. Blog Shetland. Blog Ecosse.

     

  • Game of Thrones au Maroc: Essaouira, Ait-ben-Haddou

    Les lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc

    Essaouira, la citadelle de l’Atlantique, avec ses légendaires remparts, et Ait-Ben-Haddou, le plus beau village fortifié du désert marocain : les lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc figurent parmi les plus beaux sites du pays. Enfourchez votre dragon, empoignez votre épée d’acier valyrien, et partons sur les traces de Daenerys.
    Et si vous ne regardez pas Game of Thrones, parce que vous trouvez qu’il y a vraiment trop de têtes qui valsent dans cette série impitoyable, et que vous ne savez pas de quoi je parle : ne partez pas. Ces lieux sublimes sont dignes de vous séduire, avec ou sans référence cinématographique. les lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Les remparts d’Essaouira, Astapor dans Game of Thrones

    Tout le monde le sait : l’équipe de Game of Thrones a bon goût. En Irlande, en Croatie, au Maroc, en Islande, ils ont le don de choisir des sites d’exception, dignes de porter l’histoire de Westeros. Mais certaines familles ont plus de chance que d’autres. Il vaut mieux jouer un Targaryen qu’un Stark ou, pire encore, un membre de la Garde de la nuit. Songez à ces infortunés qui se gèlent les miches sur les glaciers islandais depuis six saisons. La famille des dragons a un plus gros potentiel bronzage et cocktail piscine : ils tournent dans le sud, souvent au Maroc. Cela vaut le coup d’être ignifugé.
    J’aurais accepté la brûlure des flammes (et le frangin psychopathe) pour suivre Daenerys dans ses voyages. Car ils visitent la crème de la crème du sud marocain. lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Prête à conquérir Westeros à Ait-ben-Haddou, alias Yunkai dans GoT

    Essaouira, la citadelle de l’Atlantique

    Pendant des siècles, cette ville mythique a porté le nom de Mogador. Les Portugais ont édifié ses remparts au XVIe siècle, ces remparts ocres légendaires que le soleil couchant enflamme, et sur qui déferlent les vagues de l’Atlantique et des tempêtes d’oiseaux. Au XVIIIe, le sultan du Maroc, établi à Marrakech, a décrété que sa capitale devait être défendue par un port fortifié : ce fut Essaouira. Il chargea un Français de construire une citadelle en armes, sur le modèle de Saint Malo, et c’est alors que jaillit des dunes et des flots la ville que nous connaissons aujourd’hui, avec son grand port ouvert sur le large et sa vaste esplanade bordée de tours, la Sqala. A la fin de la colonisation française, Mogador prit le nom d’Essaouira, « la bien aimée », et est devenue la ville des artistes et des peintres, fascinés par ses nuances d’orange et de bleu. lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Mythique Essaouira.

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Remparts d’Essaouira

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Essaouira vue à travers les murs de la Sqala

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Les mouettes d’Essaouira sur les canons hollandais

     

    Que voir à Essaouira ? Médina, Mogador, Sqala, chats
    Au coeur de la médina colorée d’Essaouira. (Remarquez le chat assoupi sur les tapis !)

    A la conquête d’Astapor : les remparts et la Sqala d’Essaouira

    Dans Game of Thrones, Essaouira porte un troisième nom : Astapor. La « ville rouge » est celle où Daenerys s’empare de l’armée des Immaculés (Unsullied en VO). Essaouira est fabuleusement mise en valeur dans la série. On la découvre depuis la mer, lorsque les bateaux s’approchent de ses remparts ; on voit les Immaculés en armes sur la Sqala, postés sur les tours, et Daenerys arpenter le port.
    J’aurais aimé, moi aussi, découvrir Essaouira par la mer : j’imagine que la vision des remparts entourés par les flots est majestueuse. A défaut, je suis allée faire un numéro d’équilibre sur les rochers couverts de mousse, histoire de reproduire la vision magique (et j’ai failli rester à Essaouira pour toujours, amis aux pieds marins : les rochers gluants et algueux, ça glisse).

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Les remparts portugais d’Essaouira

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Essaouira, Mogador, Astapor… toujours sublime

    Traverser le port est une certaine épreuve olfactive, car les pêcheurs offrent les restes de poissons aux nuées de mouettes, mais n’hésitez pas : gagnez la sublime Sqala. Tout est follement pittoresque sur la célèbre esplanade, les barques bleues, les canons hollandais du XVIIIe siècle, les quatre tours de guet qui l’encadrent. Par les fenêtres, le regard est appelé vers les îles purpuraires, à quelques centaines de mètres du rivage. (Je sais que le mot « purpuraire » évoque quelque maladie peu ragoûtante, mais soyez rassuré : il s’agit simplement d’îles où l’on fabriquait la pourpre.) Elles sont aujourd’hui une réserve naturelle peuplée par les oiseaux.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    En marche vers la Sqala

     

    Que voir à Essaouira ?
    Essaouira, ville des mouettes

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Les tours de guet et les îles purpuraires

     

    Que voir à Essaouira ? Iles purpuraires, îles de Mogador
    Les îles purpuraires, un rêve protégé

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Photobomb typique d’Essaouira : j’en ai des dizaines comme ça, interceptées par une mouette !

     

    Que faire à Essaouira ? Que voir à Essaouira ?
    La photo que tout le monde fait, on vous met même un tabouret pour grimper sur le mur 😉

    Dans la kasbah d’Essaouira

    Dans Game of Thrones, on ne voit certes pas Daenerys faire ses emplettes à Essaouira, mais ne repartez pas tout de suite : enfoncez-vous au cœur de la kasbah, à l’intérieur des remparts. Cette ville d’artisans et d’artistes a un charme inouï, et chaque rue est un tableau. Des tableaux à la gloire de la belle Mogador, des tapis précieux, des bijoux et de la maroquinerie ornent chaque coin de rue, et des chats dorment sur les tapis empilés, comme si on ne les avait placés là que pour eux.
    Les couleurs des rues, la hauteur des remparts, tout semble avoir été créé pour que vous le photographiez.

    Que voir à Essaouira ? Marcher dans la kasbah
    Rues de la kasbah.

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Chats assoupis sur les tapis

    Au moment de notre visite (décembre 2016), les remparts étaient fermés pour travaux. Qu’à cela ne tienne : au restaurant Il Mare, doté d’une terrasse panoramique et d’un escalier qui semble fait pour se retrouver sur Instagram, la vue sur la Sqala et l’océan est superbe.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Vue sur les remparts depuis le restaurant Il Mare

     

    Lifestyle à Essaouira : resto avec vue
    Le fabuleux escalier d’Il Mare

     

    Que faire à Essaouira ? Lifestyle à Essaouira : resto avec vue
    Rue violette.

    Chameaux et chevaux sur la plage d’Essaouira

    Lorsque le soleil descend et que la lumière roussit, rejoignez la grande plage d’Essaouira, où des troupeaux de chameaux et de chevaux attendent leurs cavaliers. Au milieu des galops, les surfeurs se fraient un chemin vers les vagues, dans une surenchère de grâce déliée. Je décerne à Essaouira le titre de ville la plus photogénique du Maroc. Je rêve d’y retourner quelques jours et de ne faire que ça.

    Plage d'Essaouira, Maroc
    Plage d’Essaouira

     

    Que voir à Essaouira ? Surfeurs à Essaouira
    Surfeurs dans le soir

     

    Que voir à Essaouira, que faire ? Promenade à dos de chameau
    Promenade à dos de chameau

    Ait-Ben-Haddou, le plus beau ksar du monde ?

    « Ksar », au pluriel « ksour » : ce mot arabe à la sonorité impétueuse désigne les villages fortifiés du désert, édifiés au cœur de la fournaise, là où jaillissent les puits. J’ai découvert les ksour à Al-Ain, aux Emirats Arabes Unis, et ces châteaux des dunes me fascinent depuis – mais à ce jour, celui d’Ait-Ben-Haddou est le plus beau que je connaisse.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Ait Ben Haddou surgissant au loin, sur sa colline

    Pendant des siècles, ce village perché sur sa colline fut un caravansérail, où les caravanes de chameaux traversant le désert sur cet axe commercial essentiel venaient s’abreuver et se reposer. Ait-Ben-Haddou, ce sont les mille et une nuits. Le ksar ressemble à un château de cartes pétrifié dans les sables, avec ses maisons carrées empilées à la verticale, son élévation vers le sommet, et la rivière qui coule à ses pieds.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Ait Ben Haddou, forteresse du fleuve

    Le lieu est si beau et évocateur qu’il n’a pu qu’attirer les réalisateurs : Lawrence d’Arabie, Gladiator et bien d’autres films furent tournés ici. Le village se situe à une dizaine de kilomètres de Ouarzazate, le « Hollywood marocain ». Dans Game of Thrones, Ait-ben-Haddou est Yunkai, dont Daenerys s’empare avec ses Immaculés.
    Avouez que ce genre de paysages incite à la conquête de l’univers.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Au dessus du ksar

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Le pont qui mène au ksar

     

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Dans les rues d’Ait Ben Haddou

    J’aurais voulu rester des heures à Ait-Ben-Haddou, mais la nuit tombait, et la route était longue… Car pour accéder au village depuis Marrakech, il faut emprunter la sublime route de Ouarzazate, qui traverse les montagnes du Haut-Atlas. Ce sera un de mes prochains articles sur le Maroc : des paysages qui m’ont enchantée. Je vous emmènerai aussi à Marrakech, la ville de naissance de mon père, que j’ai découverte avec lui. Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rien manquer ?

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Cavalier devant Ait Ben Haddou

    Restez par ici : découvrez les lieux de tournage de Game of Thrones en Islande !

    Et découvrez également un lieu de tournage de Game of Thrones en Espagne.

    Les plus beaux lieux de tournage de Game of Thrones au Maroc ? Essaouira, Ait-Ben-Haddou
    Epinglez moi !

     

    Que voir, que faire à Essaouira, Maroc ?
    Epinglez moi !

    game of thrones au maroc – tournage game of thrones maroc – lieux de tournage game of thrones maroc – maroc essaouira – que voir à essaouira – essaouira astapor – où est astapor – essaouira game of thrones – villes maroc game of thrones – yunkai ait ben haddou – où est yunkai – yunkai en vrai – astapor en vrai – ait ben haddou game of thrones – ouarzazate game of thrones – que faire à ait ben haddou – lieux les plus photogéniques du maroc

     

  • Les meilleurs restaurants en Drôme provençale

     Les meilleurs restaurants en Drôme provençale
    Où manger en Drôme provençale ? Voici ma sélection de restaurants authentiques dans le sud de la Drôme, mon pays natal. Lorsque vous filerez sur l’A7 en direction de la Méditerranée, « sur l’autoroute des vacances », n’hésitez pas à faire une halte de charme. Sortez à Montélimar Sud, et venez découvrir cette Provence méconnue et secrète, ses villages perchés, ses lavandes et ses séductions gourmandes. Bienvenue aux portes du midi ! meilleurs restaurants en Drôme provençale

    #EnFranceAussi : une bonne table en Drôme provençale

    Vous connaissez peut-être l’opération #EnFranceAussi : chaque mois, un groupe de blogueurs choisissent un thème précis, et publient une série d’articles visant à célébrer et faire connaître les richesses de notre beau pays. Et chaque mois, un guide Gallimard est mis en jeu et peut être gagné par un lecteur – plus de détails en fin d’article ! Le thème de ce mois-ci, choisi par Paul de Petits Voyageurs, était « Bonne table ». J’ai choisi de vous emmener dans la région où j’ai grandi et à qui mon cœur appartiendra toujours, la Drôme provençale.

    Connaissez-vous le défilé de Donzère, en Drôme provençale? Voici le pont du Robinet, les falaises du Rhône, et ma maison hantée. Histoires de fantômes.
    Ma belle Drôme Provençale. Ici, le défilé de Donzère, ma ville natale

    Petite précision : cet article n’est absolument pas sponsorisé, par aucun des restaurants cités.

    Les meilleurs restaurants en Drôme provençale : mes adresses

    Plusieurs restaurants auraient mérité que je les évoque de façon plus approfondie dans cet article :

    • Le Domaine du Colombier, à Malataverne, restaurant gastronomique d’un très bel hôtel quatre étoiles, connu pour être l’une des tables les plus raffinées de la région. J’y ai souvent mangé avec ma famille pour des occasions spéciales, telles que des anniversaires, et j’ai toujours adoré le cadre magnifique et la qualité du repas.
      Je n’ai malheureusement pas de photos des extérieurs sous la main, mais le domaine est superbe, avec ses jardins calmes, sa piscine et ses cyprès.
    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale.
    Les beaux volumes de la salle de restaurant

     

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale.
    Souvenir d’un petit déjeuner au domaine.
    • Elle et Lui, à Saint Paul Trois Châteaux. Un des restaurants les plus originaux que je connaisse, situé dans une très jolie cour avec jardin dans le cœur de ville de St Paul. On vous sert ici des plantes et des fleurs (oui oui !), cultivées dans le potager attenant au restaurant, et des spécialités de saison, travaillées avec beaucoup de goût et de surprises. Je suis conquise par le concept, j’adore cet endroit.
    • L’Absinthe, à La Garde Adhémar : bon marché et délicieux. Les deux restaurants ci-dessus représentent un certain budget, mais L’Absinthe est un resto abordable et délicieux. Pour un super rapport qualité-prix et une très jolie ambiance sur la place principale de la Garde Adhémar, un des plus beaux villages de France, ne cherchez plus. J’y vais très souvent avec des amis.
    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant la Garde Adhémar
    L’Absinthe, à la Garde Adhémar, un des plus beaux villages de France.
    • On revient dans le haut de gamme avec Le Clair de la Plume à Grignan: un petit peu excessif niveau tarifs à mon goût, mais vraiment très bon et très fin, et dans un cadre absolument ravissant, qui vous ramène au Grand siècle tout en poésie !
    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Grignan
    Le Clair de la Plume, à Grignan
    • A Grignan et romantique toujours, mais un peu plus abordable : Le Poème de Grignan, un resto où j’ai fêté un jour la Saint Valentin et dont je garde un merveilleux souvenir. Ambiance boudoir, service attentionné et cuisine délicieuse.
    • Un resto pas cher et super sympa pour finir : mon italien préféré à Montélimar, c’est Al Dente. Simple, fait maison, pas cher, service rapide et chaleureux, un joli cadre facile d’accès depuis l’autoroute, j’y vais beaucoup avec des amis et je m’y sens comme à la maison.

    Oui, tous ces restaurants auraient mérité une présentation plus approfondie, mais voici notre vainqueur du jour, le Moulin de Valaurie, au pied du joli village perché de Valaurie.

    Le Moulin de Valaurie, et une histoire personnelle

    En juin prochain, j’épouse enfin mon cher Allemand blond, dont vous entendez souvent parler sur ce blog. Je voulais que le mariage ait lieu dans la région où j’ai grandi, ma belle Drôme provençale. Il voulait qu’il s’agisse d’un lieu « nouveau », où nous n’avions pas encore créé de souvenirs, afin d’associer notre mariage à un endroit qui resterait pour nous unique. Je voulais que cet endroit soit authentiquement provençal et champêtre, que les paysages et le cadre portent le visage de ma région de cœur. Je rêvais de lavandes, de cyprès, de vieilles pierres. Il rêvait d’un lieu authentique, pas « bling-bling ».

    Le lieu élu fut le Moulin de Valaurie, au pied du village perché du même nom.

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Valaurie
    Au loin, le village de Valaurie. Imaginez les lavandes en fleurs. Photo prise depuis le Moulin de Valaurie

    J’y suis allée avec mon père par un beau samedi de novembre, afin de découvrir le cadre et la cuisine. Les lavandes étaient coupées, le jardin dénudé par l’automne. Il faut imaginer le lieu en plein été, tout de vert et de mauve. Mais j’ai été absolument charmée. J’ai aimé ces espaces ouverts sur un joli jardin, cette lumière, et la cuisine raffinée sans être trop compliquée, selon mes goûts. J’ai apprécié leur ouverture immédiate à mon souhait, « du poisson, mais pas de viande », et leur écoute. Le « repas de test » fut une réussite.

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Valaurie
    La cour du Moulin de Valaurie, lumineuse même en novembre

     

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Valaurie
    La terrasse du Moulin de Valaurie

     

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Valaurie
    Mon dessert, délicieux.

    Ce ne sont que quelques photos d’hiver, prises pour me souvenir de ce joli jour de décision. A vrai dire, je ne pensais pas les partager sur Itinera Magica, il s’agissait de photos « pour moi », sans doute peu spectaculaires, mais sentimentales, afin de me souvenir de ce joli jour où je suis allée avec mon père choisir le lieu de mon mariage.

    Découvrez les meilleurs restaurants en Drôme provençale. Meilleur restaurant Valaurie
    Village de Valaurie depuis le restaurant et hôtel

    Mais vous vous en doutez, je vous reparlerai de cet endroit… très bientôt, à l’heure où les lavandes bourgeonnent !

    A deux pas : l’abbaye d’Aiguebelle

    A quelques kilomètres de Valaurie, dans le village de Réauville, se trouve la belle abbaye cistercienne Notre-Dame d’Aiguebelle, qui date du XIIe siècle. C’est un lieu entouré de sources et de roches dont j’ai toujours apprécié le calme et la sérénité.

    Abbaye Notre Dame d'Aiguebelle
    Abbaye Notre Dame d’Aiguebelle

     

    Abbaye Notre Dame d'Aiguebelle
    Vue sur l’abbaye

     

    Abbaye Notre Dame d'Aiguebelle
    Tout autour de l’abbaye, ce sont des ruisseaux, sources et ponts de pierre

     

    Abbaye Notre Dame d'Aiguebelle, Drôme provençale
    La vierge de l’abbaye.

     

    Route Drôme provençale vélo
    La fin d’une belle journée de novembre en Drôme provençale

    Autres adresses et restaurants en Provence

    Si vous voulez continuer de découvrir ma belle Drôme provençale, notamment les châteaux de Grignan, Suze-la-Rousse et la Garde Adhémar, c’est par ici : châteaux de la Drôme.

    Meilleur resto la Garde Adhémar
    Dans cet article sur les châteaux de la Drôme, je vous emmène par exemple à la Garde Adhémar.

    Si vous voulez d’autres bons restaurants en Provence, voici mon carnet de bonnes adresses à Aix-en-Provence.

    #EnFranceAussi : c’est un rendez-vous de blogueurs qui ont envie de partager leur amour de la France. Chaque mois, un guide Gallimard est à gagner. Pour participer au tirage au sort, c’est très simple:
    * Laissez un commentaire sur cet article, ou sur tout autre article participant à l’opération.
    * Signalez votre participation dans le groupe Facebook En France Aussi.

    N’hésitez pas à vous inscrire à la newsletter Itinera Magica, pour repartir avec moi en Provence ou au bout du monde !

    Les meilleurs restaurants en Drôme provençale, autour de Montélimar et Grignan, sur le blog de voyage Itinera Magica
    Meilleurs restaurants en Drôme provençale : épinglez moi sur Pinterest !

    meilleurs restaurants en Drôme provençale – meilleurs restos Montélimar – meilleurs restos Grignan – meilleurs restos Valaurie – meilleurs restos La Garde Adhémar – où manger drôme provençale – bonne table montélimar – découvrir la drôme provençale – que faire en drôme provençale – blog de voyage drôme provençale – blog drôme provençale

  • Caen en 3h avec quelqu’un qui n’y connaît rien

     

    Caen en trois heures : découvrez Caen avec quelqu’un qui n’y connaît strictement rien (moi) et qui ignorait jusqu’à l’existence du Calvados il y a trois semaines ! Ça n’est pas Caen pour les nuls, c’est Caen par la nulle. Mais vous allez voir, ça va être bien quand même. Promis. Caen en une journée

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Malgré mon ignorance, je vais vous emmener dans des coins sympa. Ici l’abbaye aux dames

    Caen, le trou noir en haut à gauche de la carte

    Quand j’ai été invitée à venir parler de mes recherches à Caen, j’ai dit oui tout de suite, et afin de souligner mon enthousiasme, j’ai rajouté : « Je rêve de découvrir la Bretagne ! » Mon honorable interlocuteur m’a répondu : « J’en suis ravi. Mais nous sommes en Normandie ».

    Je raconte à mon cher et tendre que je vais à Caen. Il me répond : « Prends ton parapluie, tu vas te prendre une averse dès la descente du train, comme dans Bienvenue chez les chtis ». Je lui dis que les Chtis, c’est dans le Nord-Pas-de-Calais. Il me répond : « Ah oui, mais en Bretagne aussi, il flotte tout le temps. »

    Nous sommes pitoyables.

    Mais lui est allemand, il a une excuse.

    Et moi je suis une vraie sudiste, du pays des calanques et des cagoles.

    Pour moi, le nord-ouest de la France, c’est le blanc de la carte. L’inexploré. Niveau conquête de l’Ouest, Christophe Colomb mettant les voiles vers le Nouveau Monde était probablement plus calé sur sa destination que moi recevant un billet pour Caen. Je n’avais ni boussole, ni sextant, ni bénédiction du pape. Je me suis lancée dans l’inconnu sans réserves de bouffe et sans crucifix. Héroïque. Caen en une journée que voir ?

    « Je rêve de Caen »

    Je raconte à une amie que je vais à Caen. Elle me répond : « oh Caen, j’en rêve depuis des années, c’est tellement beau, toutes ces églises et cette vieille ville ! » Je découvre qu’il y a des gens qui rêvent de Caen, comme moi des Samoa ou du Groenland. Je tape Caen dans Google et découvre que le Calvados est un département (pour de vrai, il s’appelle comme ça), et que Caen est précisément dedans. J’ai tellement la honte que je m’attends à ce que la police vienne réclamer mon passeport français parce que franchement, c’est pas croyable.

    10h de train plus tard

    Je prends le train à Munich (-20 degrés, brouillard), et je débarque 10h plus tard à Caen (4 degrés, soleil). Bon point météo pour toi, la Normandie. J’ai une heure de libre avant mon intervention, je traverse la ville à toute vitesse en roulant mon bagage à main sur les pavés (schblang schblang schblang) et en balançant mon gros Canon autour du cou, c’est mon truc de blogueuse à moi pour me fondre à la population et ne pas faire touriste.

    Dentelles et coquillages

    Il y a des églises et des chapelles partout et elles sont de toute beauté. On dirait une ville en dentelle, piégée dans une tempête de sable. Le soleil descend et la lumière d’hiver se patine.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Chapelles et églises de Caen. On va jouer à un jeu : si vous savez comment elles s’appellent, vous l’écrivez en commentaire, ok ? Edit : grâce aux dévoués commentateurs, je sais qu’il s’agit de St Pierre, St Sauveur, St Jean, St Gilles et à nouveau St Pierre.

    Au cœur de Caen, une immense forteresse médiévale datant du XIe siècle, le Château Ducal. L’ensemble est majestueux, avec ses hauts remparts et ses tours massives. Je monte à l’esplanade, traverse le pont levis et rentre dans l’enceinte. Que voir à Caen en une journée ?

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    A la découverte du château

    J’ai l’impression d’avoir trouvé une ville cachée dans un coquillage. Comme avec les Polly Pockets de quand j’étais gamine : un monde entier à l’intérieur de la boîte. Entre les murs du château, on trouve le musée d’art contemporain de Caen, une chapelle, un jardin à la française, des sculptures, un square pour enfants, et tout un tas d’autres bâtiments que je n’ai pas le temps d’identifier car le temps presse. Des dizaines d’églises glissent leurs têtes pointues au-dessus des remparts, dans la lumière dorée.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Au coeur des remparts du château de Caen.

    Le soir à Caen, ambiance estudiantine

    A la nuit tombée, après mon intervention, nous allons manger dans les petites rues du cœur médiéval. Vieilles façades ornées de gargouilles, chapelles innombrables, virages étroits, petites boutiques, cela m’évoque un peu le Vieux Lyon. Il y a même des maisons à colombage, ce qui me perturbe beaucoup, car il n’y a ici ni choucroutes ni cigognes.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Coeur de ville médiéval de Caen

     

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Rues de Caen le lendemain matin.

    Je repère des petits bars aux noms qui me plaisent – L’Ecume des Nuits, La Cour des Miracles, Les Déserteurs…  Je mange un dessert aux pommes et au caramel beurre salé, je me sens définitivement en Normandie. C’est délicieux. Puis je goûte le Calvados. Je déteste le Calvados (pas le département, cette fois, la boisson).

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Délicieux dessert à La Casinière, dans le vieux Caen. Dommage que côté plats, le restaurant ne soit pas très « veggie friendly »

    Caen est une ville étudiante, insomniaque. Mon collègue me raconte qu’il a fallu instaurer un couvre-feu, il y a quelques années. « Après tout, les Normands descendent des vikings, ils ont la fête dans le sang. » Je trouve l’ambiance dans les rues charmante.

    Le soir à Caen, ambiance estudiantine #bis #jenpeuxplus

    Une heure du mat.

    Mais bon Dieu, il est où ce couvre-feu ?

    Laissez-moi dormir, bande de barbares à tresses, remontez dans vos drakkars du IXe siècle, remballez votre marteau de Thor et fichez la paix aux braves gens qui se sont tapés 10h de train aujourd’hui.

    Deux heures du mat. Tiens, ils ont trouvé une nouvelle chanson.

    Trois heures du mat. L’invasion normande cesse.

    Baraque à frites

    7h, le réveil sonne. Je suis légèrement de mauvais poil. Mais Caen a décidé de se faire pardonner, le soleil rosé du matin commence à faire fondre les clochers. Caen en golden hour, celle du matin, cette fois.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    T’as des choses à te faire pardonner, Caen, je te le dis.

    Un marché se déploie en cœur de ville, sur la Place Saint Sauveur. Un commerçant installe sa … baraque à frites (mais comment vous voulez que j’explique que la Normandie, c’est pas le Nord-Pas-de-Calais, hein ?). Il sert ses premiers clients. A 9h du matin.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Je suis gravement perturbée par cette baraque à frites (celle de Bip Bip La Frite).

    Je prends en photo la statue d’un mec dont le nom n’est pas indiqué, mais qui semble important. (C’était juste Louis XIV, en fait.)

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Louis XIV, cet illustre inconnu. Sapé en César, ce qui est perturbant, vous en conviendrez.

    Cette place est un délice architectural, avec ses hautes façades XVIIe à œil de bœuf, ses volumes clairs, et… et… (en fait je ne connais pas d’autre mot savant sur le sujet, mais vous avez les photos).

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Place Saint Sauveur et sortie de la place, en direction de l’abbaye aux hommes (j’ai branché mon GPS, ça y est)

    L’abbaye aux hommes dans la lumière du matin

    Puis je traverse la place et arrive face à l’abbaye aux hommes, et je comprends pourquoi mon amie m’a dit « rêver de Caen ». Cette abbaye est un chef d’œuvre. Au fond d’une esplanade de jardin à la française, avec des conifères taillés comme de petites pyramides obéissantes, l’église déploie son choeur hérissé de tourelles et de contreforts graciles comme une robe de bal qui tournoie. C’est une vision fantastique.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Magique abbaye aux hommes

    Sous les voûtes gothiques aux arches démultipliées dort le fondateur de Caen, l’illustre Guillaume le Conquérant.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Fabuleux chef d’oeuvre gothique

     

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Encore une, je ne m’en lasse pas

    Saint Etienne le vieux, l’église en ruines

    En face de l’abbaye aux hommes se tient l’église Saint Etienne le Vieux, en ruines, mutilée lors du bombardement de Caen en 1944. Lors de mes recherches sur Caen, j’étais tombée sur cette photo qui m’avait fascinée :

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Je n’ai pas réussi à retrouver l’auteur original de cette photo. Si c’est vous, manifestez-vous, je vous créditerai avec plaisir. Edit : grâce aux gentils commentateurs, je sais 1) qu’il s’agit d’un montage basé sur la cathédrale de Bourges, et non d’une photo de Caen 2) que l’auteur est le talentueux Jurgen Roessen

    J’aurais adoré faire pareil, mais je vous spoile tout de suite : ça n’est pas possible. L’accès est barricadé, sans doute pour des questions de sécurité. Je n’ai pas voulu faire ma rebelle au point de passer outre et me prendre une brique sur la tête, mais j’ai opté pour une « demi illégalité » en escaladant (toujours avec ma valise à roulettes, je vous rappelle) une espèce de cordon d’enceinte du haut duquel j’avais une vue surplombante sur l’église abandonnée.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    L’église détruite.

    Le lieu m’a touchée. Caen la belle, la médiévale, a été durement touchée par la guerre, et ces quelques ruines laissées telles quelles sont autant de cicatrices mélancoliques.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Ruines d’un autre temps…

    Plus loin dans les rues, je tomberai sur une autre église bombardée, Saint Gilles le Vieux. Celle-ci a été presque réduite à néant – seules quelques arches encore debout témoignent de la beauté incendiée… J’aurais aimé te voir en 1900, Caen aux chapelles par milliers.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Tout ce qui reste de St Gilles le Vieux

    Mon marathon normand

    Si jamais vous connaissez un peu Caen, vous êtes en train de vous dire « attends, Saint Gilles le Vieux ? c’est pas à l’autre bout de la ville par rapport à l’abbaye aux hommes ? » Ben si. Caen en 3h, ça veut dire 13km (Iphone faisant foi) en tirant Super-valise et sprintant sur les pavés comme un husky découvrant la neige. Même les Japonais me diraient total respect.

    Après l’abbaye aux hommes, je voulais voir l’abbaye aux dames. Sauf que Guillaume et sa reine, Mathilde, ont décidé de faire mausolée à part pour l’éternité. Monsieur est enterré chez les hommes, Madame à l’autre bout de la ville, c’est un couple moderne.

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Abbayes aux dames dans l’ombre

    Sur Instagram, on voit tout le temps des mariées dans la cour de l’abbaye aux dames, le couvent féminin étant devenu temple de l’amour et des jolies photos. Je n’ai pas eu de chance, cette fois : le soleil ne touchait pas encore la belle cour carrée, et la fontaine était en sommeil. L’abbaye aux dames, c’était encore mieux sur Instagram.

    Les mouettes de Caen

    Un dernier sprint le long de l’Orne pour rejoindre la gare me permet de clarifier une question que vous vous posez peut-être aussi, amis du Calvados : il n’y a pas la mer à Caen. (Vous le saviez ? D’accord, je reste seule avec ma honte.) La mer est à Ouistreham, là où l’Orne se jette dans la Manche. Mais les mouettes remontent le long du fleuve et se perchent sur les bateaux du port de plaisance. L’Orne est gelée par endroits, les mouettes patinent sur l’eau, ou plus exactement, font du kung-fu sur glace (la mouette, cet animal pacifique).

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Mouettes sur glace

    Je me dépêche de regagner la gare pour traverser l’Europe en TGV dans l’autre sens, et retrouver les Alpes bavaroises. J’ai aimé ce premier contact avec Caen et la Normandie, cette ville toute rayonnante d’églises.

    Je retourne « en haut à gauche » de l’hexagone bientôt : en avril, je participe au Salon des blogueurs de voyage, à Saint-Malo. C’est en Bretagne. Si, si, je vous jure – c’est vraiment en Bretagne ce coup-ci. J’ai vérifié.

    Promis, la prochaine fois, je vous emmène dans un endroit que je connais. Vous vous inscrivez à la newsletter ?

    Caen en une journée ? C'est possible. Que voir à Caen, que faire à Caen
    Epinglez moi s’il vous plaît, à votre bon coeur

    Que voir à Caen en une journée, le récapitulatif

    Mes incontournables à Caen, par ordre décroissant de priorité : que voir à caen en une journée
    1. L’abbaye aux hommes
    2. Juste à côté, le coeur de ville : place Saint Sauveur, rue Froide, et rues adjacentes du coeur médiéval
    3. Le château
    4. L’abbaye aux Dames
    5. En face de l’abbaye aux hommes, les ruines de Saint Etienne le Vieux
    6. Ce que je n’ai pas eu le temps de voir : le mémorial de Caen

    Pour trouver un hébergement à Caen : par ici.

    Caen en une journée – caen en quelques heures – que voir à caen – caen pour les nuls – que faire à caen – incontournables de caen

  • Palerme, Séville, Istanbul : mélange des cultures

    A la recherche d’un soleil d’hiver proche, je suis allée me réfugier en Sicile, et j’ai découvert Palerme. Eglises devenues mosquées et vice-versa, cocktail incroyable d’influences, Palerme, véritable carrefour des civilisations, m’a fascinée par son éclectisme. Ce voyage m’en a alors rappelé d’autres : à Séville et à Istanbul, j’avais aussi été touchée par le mélange des cultures, par la fusion harmonieuse des civilisations. A l’heure où notre monde cède partout à la haine et à la violence, et où la religion sert trop souvent de prétexte à l’horreur, ces lieux incarnent la possibilité du vivre ensemble. Ils nous rappellent que les grandes civilisations et religions ont su conjuguer ensemble de surprenantes harmonies, et quelle beauté jaillit de la tolérance. Séville, Palerme, Istanbul : des voyages qui nous rendent plus intelligents.

    Trois villes à la croisée des chemins entre Orient et Occident, Europe et Afrique, chrétienté et islam, trois villes superbes et riches, qui méritent infiniment qu’on les découvre.

    Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Majestueuse Séville.

    Palerme, « la bienheureuse » : six civilisations à l’ombre des palmiers

    Je suis allée à Palerme parce que je cherchais le soleil et la mer, à l’heure où l’hiver engourdit l’Europe. Je savais que là-bas, en Sicile, le gel ne mordait jamais, et les palmiers, les orangers et les figuiers de barbarie dessinaient des jardins tropicaux. Mais au-delà de la chaleur, j’ai trouvé en Palerme une des villes les plus fascinantes et les plus originales que je connaisse.

    Que voir à Palerme. Cathédrale de Palerme
    La cathédrale de Palerme.

    Pour que vous compreniez à quel point Palerme est unique, voici un petit cours d’histoire en accéléré. Au huitième siècle avant Jésus Christ, les Grecs fondent Naxos sur le sol de Sicile. L’île devient ensuite romaine, puis est conquise en 535 par l’empire byzantin. C’est pourquoi tant d’églises de Palerme s’ouvrent en hautes coupoles dorées, arborées de Christ pantocrator et de mosaïques délicates. Et même si Palerme est revenue dans le giron de Rome, l’influence de l’église d’Orient ne s’est jamais démentie, et a fait de Palerme un pont entre les deux mondes, entre Rome et Constantinople. A l’heure où l’Occident romain détruisait les icônes, Palerme a pu protéger ses mosaïques, îlot oriental au coeur du monde latin. C’est une constante : Palerme a su se préserver des guerres et des conflits religieux et imposer son modèle à elle, au carrefour de différentes influences. Palerme, c’est l’exception parmi le carnage, l’île du juste milieu. Au neuvième siècle, les Arabes conquièrent la Sicile. Arrivent alors les mosquées, les arabesques, les fontaines des jardins maures, qui vont souffler un vent d’ailleurs dans les rues de Palerme. Au onzième siècle, quand les Normands prennent le pouvoir à leur tour, ils ne détruiront rien non plus, mais changeront les mosquées en églises, les jardins en cloîtres. Durant quatre siècles, c’est cette influence nordique qui marquera Palerme, jusqu’à ce que le royaume d’Aragon impose l’empreinte espagnole.

    Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Jardin de San Giovanni degli Eremiti, ancienne mosquée devenue église

    Des dizaines d’églises, de monuments et de jardins portent la marque de ces vagues successives, et conspirent à la beauté poignante de Palerme. Palerme est hypnotique : c’est comme une archéologie vivante de l’Occident, un jardin de pierre entortillé. Ici le passé ne meurt pas, il devient fleur folle, poussant subrepticement dans les interstices ; ici les siècles enfuis nous guettent derrière une colonne, comme autant de fauves ensauvagés.

    Eglise de la Martorana à Palerme. Que voir à Palerme
    Sublime église byzantine de la Martorana, Palerme

    Que voir à Palerme : architecture sublime et mélanges culturels

    Tant de lieux témoignent de ce syncrétisme. La cathédrale de Palerme est une ancienne basilique, changée en mosquée par les Arabes, redevenue chrétienne sous l’influence normande. Dans un tombeau monumental dort le plus grand roi du Moyen-Âge, l’empereur Frédéric II de Hohenstaufen. Ce prince immensément cultivé parlait six langues, dont l’arabe, et se voulait apôtre de la tolérance et de l’harmonie entre les civilisations. Il se décrivait comme « roi de la fin des temps », venu apporter la paix et la justice sur Terre. Pendant des siècles et des siècles, ses sujets ont espéré son retour, et moi aussi je me suis surprise à le penser : reviens, Frédéric, si tu crois pouvoir apporter la paix ! La décoration a été transformée sous l’influence espagnole, d’où les airs de parenté entre la cathédrale de Palerme et celle de Séville.

    Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Cathédrale de Palerme. En haut à gauche : vue depuis le sommet de la cathédrale.

    Autre lieu de mélange qui m’a marquée : le Palazzo dei Normanni, le palais de Frédéric II. Au cœur du palais, la Cappella Palatina est une église byzantine, où on célébrait la messe en rite romain, et où le toit d’ébène est sculpté de muqarnas et couvert de calligraphies arabes. J’aime imaginer l’empereur écoutant la messe latine sous les mosaïques dorées et les versets du Coran.

    Palerme, Cappella palatina
    La Cappella Palatina du Palazzo dei Normanni. Dans l’église byzantine se cachent des muqarnas arabes.

    Allons voir encore l’église San Cataldo, ancienne mosquée devenue église normande, qui frappe par sa rugosité nordique et ses coupoles rouges, tandis que sa voisine immédiate, l’église de la Martorana, est purement byzantine. A quelques pas, le cloître de l’église San Giovanni degli Eremiti est un spectaculaire jardin sauvage, lui aussi mi-arabe, mi-chrétien.

    San Cataldo à Palerme
    San Cataldo, église typique du style arabo-normand

    Enfin, montez à la cathédrale de Monreale, qui fascinait Wagner et Maupassant, dont le jardin est envahi de gigantesques figuiers étrangleurs et kapoks hérissés de pointes, et d’où la vue sur Palerme est saisissante. Car Palerme présente tous ses joyaux dans un cadre naturel exceptionnel, entre la mer étincelante, les montagnes couvertes de cactus, et les plages de sable clair.

    Palerme Monreale
    Cloître de Monreale.

     

    Palerme soleil d'hiver proche
    Palerme, un morceau d’ailleurs, avec sa baie envahie de cactus, ses kapoks et figuiers géants, les oranges amères dans les rues de la ville, et la plage de Mondello…

    Je laisse le dernier mot à Alexandre Dumas : “Plus favorisée du ciel que Girgenti, Palerme mérite encore aujourd’hui le nom qu’on lui donna il y a vingt siècles: aujourd’hui, comme il y a vingt siècles, elle est toujours Palerme l’heureuse. En effet, s’il est une ville au monde qui réunisse toutes les conditions du bonheur, c’est cette insoucieuse fille des Phéniciens qu’on appelle Palermo Felice, et que les anciens représentaient assise comme Vénus dans une conque d’or. Bâtie entre le monte Pellegrino qui l’abrite de la tramontana, et la chaîne de la Bagherie, qui la protège contre le sirocco; couchée au bord d’un golfe qui n’a que celui de Naples pour rival; entourée d’une verdoyante ceinture d’orangers, de grenadiers, de cédrats, de myrthes, d’aloès et de lauriers roses, qui la couvrent de leurs ombres, qui l’embaument de leurs parfums; héritière des Sarrasins, qui lui ont laissé leurs palais; des Normands, qui lui ont laissé leurs églises; des Espagnols, qui lui ont laissé leurs sérénades, elle est à la fois poétique comme une Sultane, gracieuse comme une Française, amoureuse comme une Andalouse. Aussi son bonheur à elle est-il un de ces bonheurs qui viennent de Dieu, et que les hommes ne peuvent détruire. Les Romains l’ont occupée, les Sarrasins l’ont conquise, les Normands l’ont possédée, les Espagnols la quittent à peine, et à tous ces différents maîtres, dont elle a fini par faire ses amants, elle a souri du même sourire : molle courtisane, qui n’a jamais eu de force que pour une éternelle volupté. »

    Palerme que voir à Palerme soleil d'hiver proche
    Soleil couchant dans les rues de Palerme

     

    palerme quattro canti
    Quattro Canti : quatre « portes » sur le monde

    Séville, entre l’Andalousie et le Maghreb

    Palerme m’a fait me souvenir de Séville, que j’avais adorée il y a quelques années, lors d’un voyage qui s’est poursuivi à Lisbonne et sur la côte portugaise, de l’Algarve à Porto. Je crois que Séville est, à ce jour, la ville espagnole que j’ai le plus aimée et qui a le plus marqué mon imagination. Là aussi, j’avais eu l’impression d’une fabuleuse efflorescence architecturale, d’une ville où les torsades baroques et les arabesques maures se mêlaient aux troncs des palmiers dans une harmonie esthétique incroyable. L’architecture imite la nature, Séville est une forêt de tours et de flèches en fleurs.

    Séville, Andalousie.
    Promenade dans Séville à travers les époques et les continents

    La région de Séville a été romaine, wisigoth, puis arabe du 8e au 12e siècle – ce sont les Arabes qui donnèrent son nom à l’Andalousie, « Al Andalus ». Séville fut une des villes les plus opulentes et grandioses de l’empire maure, riche en mosquées et palais somptueux. Qui visite l’Alcazar comprend la puissance des rois arabes espagnols, et leur empreinte sur le pays. Puis vint la Reconquista, et au lieu de détruire les merveilles arabes, les chrétiens choisirent de les transformer, de changer les minarets en clochers, les mosquées en cathédrales. L’art qu’on nomme « mudejar », c’est la fusion de l’influence arabe et chrétienne, le prodigieux syncrétisme architectural qui rend cette région si belle. Jusqu’au 15e siècle, les mudejars, musulmans sujets des rois chrétiens, purent vivre en Espagne et pratiquer leur religion – quatre siècles d’intelligence, avant qu’on les force à la conversion ou à l’exil. Séville, c’est le mariage de deux mondes, le trait d’union.

    Alcazar de Séville lieux de tournage game of thrones en espagne
    L’Alcazar, un des plus beaux lieux que je connaisse en Europe. Sublime palais d’empereur maure devenu résidence des rois chrétiens. (Et aujourd’hui, dans l’imaginaire télévisuel, devenu Dorne de Game of Thrones !)

    Sous la chaleur de l’Andalousie, Séville a hérité des Arabes la culture de l’eau, des canaux, des profondes citernes souterraines qui ressemblent à des châteaux gothiques inondés. J’ai été fascinée par l’Alcazar, palais maure d’une incroyable beauté, avec ses jardins remplis d’oiseaux, ses canaux où l’eau jaillit, son fastueux Salon des Ambassadeurs à la voûte d’or. Dans la série Game of Thrones, l’Alcazar de Séville a servi de décor aux jardins de Dorne, et vous croirez voir passer la « vipère du désert » sous une voûte ouvragée.

    Alcazar de Séville
    Fabuleux Alcazar : la voûte du salon des ambassadeurs, les jardins et la citerne souterraine

    A côté de l’Alcazar, la cathédrale de Séville est surmontée d’une tour devenue symbole de la ville : la Giralda, ancien minaret almohade changé en clocher chrétien. La vue sur l’Alcazar depuis le sommet de la tour est fabuleuse – l’histoire de l’Europe devient un tableau mouvant, un cœur qui bat sous le soleil.

    Giralda de Séville
    La Giralda, minaret devenu clocher, symbole de Séville

    Istanbul, la sublime porte entre Orient et Occident

    C’est avec tristesse que j’écris le nom d’Istanbul. Ensanglantée par des attentats à répétition, menacée par une crise politique inquiétante, Istanbul est dans l’incertitude la plus totale. J’ai eu la chance de voir la ville en 2014, avant que tout bascule. Je suis heureuse de l’avoir vue, mais désolée d’avouer qu’aujourd’hui, en l’état actuel des choses, je n’irais plus à Istanbul. Ce n’est pas de la paranoïa, juste du bon sens face à la dégradation terrible de la situation… et je suis triste pour les habitants d’Istanbul, triste aussi de voir le monde se rétrécir sous l’effet des crises et des menaces. Je regrette de n’avoir jamais vu Kaboul, Bagdad, Alep, et de ne pas savoir quand cela sera à nouveau possible…

    Entre Europe et Asie, le berceau de notre civilisation

    Istanbul. Je n’avais que des clichés en tête, et aucun ne m’avaient trahi. La ville aux trois noms – Constantinople, Byzance, Istanbul – et aux deux mondes, la « Sublime porte » de l’empire ottoman, la dernière ville européenne sur le Bosphore avant les secrets capiteux de l’Asie. J’avais tout l’héritage de l’orientalisme, de l’Orient Express, de tous ces Européens qui frissonnent à Paris et rêvent d’embarquer pour Vienne et Istanbul, de prendre un train vers les délices pour abreuver nos fantasmes.

    Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Sur le Bosphore, entre l’Europe et l’Asie

    Je savais que le berceau de notre civilisation était ici, quelque part entre le Tigre et l’Euphrate, que c’était ici qu’on avait inventé notre agriculture, notre écriture et nos dieux. Jamais je ne l’ai ressenti aussi clairement qu’à Istanbul. Au musée Pera, j’ai vu les mesures, les poids et les pièces, les tableaux d’équivalence portés par les marchands et les marins, tous ces étalons avec lesquels les hommes de notre monde se mesuraient les uns aux autres, échangeaient, négociaient, se tâtaient, dessinaient la carte de notre civilisation de port en port. Phéniciens, Romains, Grecs, Ottomans, ils soupesaient l’or, le bronze et le poids des mondes.

    Le dialogue de la Torah, la Bible et le Coran

    A Istanbul, chaque musée, chaque édifice religieux, chaque musée répète combien les religions du livre sont liées, et que juifs, chrétiens et musulmans sont bien une même famille. Au palais Topkapi, on expose le bâton d’Abraham et autres reliques du temps de l’Ancien Testament, appartenant à Jésus ou à Mahomet. Tout est une même généalogie, Juifs attendant le messie, chrétiens le trouvant en Galilée et musulmans à La Mecque. Moïse et Jésus sont les descendants d’Isaac, Mahomet le descendant d’Ishmael –, tous ces prophètes mis au service de la même histoire. A la mosquée Süleymaniye, une exposition présente les versets que le Coran consacre à Jésus et à Marie, ainsi que l’histoire fascinante de l’ange Gabriel qui vient enlever Mahomet une nuit, le transporte de La Mecque à Jérusalem, afin qu’il rencontre tous les grands noms de la Bible, tous les prophètes et les patriarches.

    Mosquée Süleymaniye, Istanbul
    Mosquée Süleymaniye, absolument époustouflante.

    L’emblème d’Istanbul, c’est l’Hagia Sophia ou Sainte Sophie, fabuleuse église byzantine devenue tour à tour mosquée, puis de nouveau église, et ainsi de suite, riche de mosaïques et de calligraphies, aujourd’hui suspendue entre les deux statuts, plus vraiment église mais pas totalement mosquée, coupole majestueuse qui semble refléter toute l’histoire du dialogue entre Orient et Occident. Son dôme est le plus grand du monde ; le nom « Sophia » signifie « sagesse », et celui qui a dessiné l’église était un mathématicien, un avide lecteur de philosophie, amoureux de la lumière et de l’équilibre, voulant insuffler au culte de Dieu le respect des grands principes logiques qui portent la création. L’Hagia Sophia, c’est la religion éclairée, intelligente, venue réconcilier le monde plutôt que le déchirer…

    Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Sainte Sophie (Hagia Sophia), symbole de la lumière, de la sagesse et de l’harmonie religieuse.

    Et ce qui surprend le plus, c’est combien les autres grandes mosquées d’Istanbul lui ressemblent. Il y a quelque chose de vertigineux à cette pensée : la Mosquée bleue (Sultanahmet) et la mosquée Süleymaniye ont été façonnées par des sultans éclairés sur le modèle de l’Hagia Sophia, une église byzantine devenue symbole de l’œcuménisme.

    Voir Istanbul sombrer dans la violence et la radicalité me désespère – cette ville a tant apporté au monde et à l’intelligence humaine.  A l’époque où j’y suis allée, en 2014, les mosquées d’Istanbul étaient un modèle d’ouverture et de tolérance. On distribuait aux touristes (femmes mais aussi hommes) de grands foulards roses, bleus ou verts très gais afin qu’ils puissent couvrir leurs têtes, leurs jambes et leurs épaules, on trouvait des panneaux « Chrétiens, venez découvrir l’islam » et autres mains tendues.

    Mosquée bleue d'Istanbul. Palerme, Séville, Istanbul : trois destinations sublimes où les cultures se mélangent, pour un voyage qui ouvre les yeux.
    Dans la mosquée bleue (Sultanahmet) d’Istanbul

     

    Citerne d’Istanbul, la soeur de celle de Séville. Photo de banque de données (j’ai commis la bêtise de n’aller à Istanbul qu’avec un Iphone… d’où la qualité des photos. Navrée. Je n’étais pas encore blogueuse, je ne savais pas quel crime c’était).

    Je repense aux séraphins de l’Hagia Sophia, à la lumière du crépuscule sur le Bosphore. J’aimerais pouvoir retourner un jour à Istanbul. J’aimerais que voyager continue de nous ouvrir les yeux et les cœurs.

    Petit carnet pratique : comment aller et où dormir à Palerme, Séville et Istanbul

    Comment aller et où dormir à Palerme

    Deux aéroports français ont des vols directs réguliers vers Palerme : Paris Orly et Marseille. D’autres aéroports proposent des vols charters avec séjour, ou des vols aves escale.
    Pour une bonne affaire, je vous recommande vraiment Palerme hors saison, à l’heure où les prix s’effondrent. J’ai pu dormir au sublimissime et légendaire Grand Hôtel Et Des Palmes, hôtel cinq étoiles adoré par Wagner, Maupassant, Dumas, Visconti, pour le prix ahurissant de 50 euros par nuit en février. Ma chambre était grande comme un aérogare et incroyablement luxueuse, le petit déjeuner succulent. Jetez un coup d’œil à leurs offres hivernales. Pour moi, c’était plus qu’un hôtel, c’était un mythe.
    Je n’y ai pas dormi, mais j’avais eu un gros coup de cœur pour le Mondello Palace Hotel, un hôtel « rétro » somptueux sur la très belle plage de Mondello (vous trouverez une photo dans mon montage plus haut : l’espèce de palais blanc sur la plage de Mondello, c’est lui).

    Mondello, Palerme
    Il faut dire que Mondello, c’est magnifique

    Comment aller et où dormir à Séville

    Vous avez des vols directs pour Séville depuis Paris, Lyon, Marseille et Toulouse. J’avais atterri à Séville et continué vers le Portugal, pour un road trip dans l’Algarve. Je regrette de ne pas avoir vu Tolède et Cordoue – ça n’est que partie remise.
    J’avais adoré faire le tour de la ville en calèche (choisissez bien sûr des chevaux en bonne santé, sans blessure, bien dodus !) pour avoir une vue d’ensemble des monuments.
    L’Andalousie me paraît être un endroit génial pour des vacances entre amis, avec énormément de villes superbes à visiter, la beauté des paysages, le sens de la fête, et le coût de la vie assez faible.

    Séville, Andalousie
    Dans les rues de Séville

    Comment aller et où dormir à Istanbul

    Je suis navrée d’écrire cela, mais sincèrement, je ne vous recommande pas d’aller à Istanbul en ce moment. La situation politique est trop instable, et les attentats meurtriers fréquents… Nous ne sommes à l’abri nulle part, je le sais bien, mais nous sommes plus en danger dans certains endroits. Si vous décidez d’y aller malgré tout : vous avez des vols directs depuis Paris, Nice, Marseille et Toulouse. Une fois à Istanbul, réfléchissez bien à où vous voulez dormir : la partie européenne (la plus animée, la plus touristique et riche en monuments) ou la partie asiatique (plus « village », plus éloignée aussi, il vous faudra traverser le Bosphore pour revenir dans le coeur). Ne manquez pas la croisière sur le Bosphore, c’est sublime…
    Parce que j’étais à Istanbul dans le cadre d’une conférence, j’avais eu la chance de dormir au Hilton Bomonti Istanbul, qui présente le défaut d’être excentré, mais qui propose une vue superbe sur la ville, des chambres immenses et un spa absolument magnifique dont je me souviens encore avec nostalgie !

    Tant d’articles à écrire et si peu de temps ! Où vais-je vous emmener la semaine prochaine en voyage – Maroc, Californie, Ecosse, Provence ? Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rien manquer !

     

    Carrefour des civilisations, mélange des cultures : Palerme en Sicile, Séville en Andalousie, Istanbul en Turquie
    Epinglez moi sur Pinterest

    palerme – séville – istanbul – que faire à palerme – découvrir palerme – choses à voir à palerme – choses à voir à séville – où dormir à séville – blog palerme – blog séville – dialogue inter religieux – blog dialogue musulmans chrétiens – 

  • La Bavière, ou le pays des contes de fée: l’hiver

    Que faire en Bavière en hiver?
    La Bavière, y avez vous songé ? Le sud de l’Allemagne, pays des lacs et des châteaux, est un véritable pays de contes de fée. Quelques photos pour vous inspirer à visiter la Bavière en hiver…

    Chaque fois que j’imagine une féerie hivernale, des montagnes scintillantes de neige et des lacs gelés sur lesquels on voudrait danser, c’est à la Bavière que je pense. Dans cet article, j’avais déjà évoqué mon amour inextinguible pour la Bavière, ses paysages d’Epinal, ses fantômes mégalomanes et ses fantasmagories, et j’avais voulu montrer sa beauté parée des couleurs de l’automne. Le texte qui suit est la suite de cette fantaisie bavaroise : nous y reviendrons cette fois au cœur de l’hiver, au milieu des flocons.

    Château de Nymphenburg, Munich, sous la neige. Que faire en Bavière en hiver ?
    Château de Nymphenburg, Munich, sous la neige.

     

    bavière allemagne voyage.
    Lac enneigé.

    Oberammergau, le village bavarois le plus typique

    Oberammergau est sans doute l’un des plus beaux villages bavarois, et le plus typique, avec ses chalets de bois entièrement sculpté, ses calvaires et ses croix baroques, ses ateliers de menuiserie d’art où on peut acheter tout l’arche de Noé et toute la hiérarchie des anges en bois finement ouvragé. Oberammergau a le catholicisme chevillé au corps, comme tout le sud de la Bavière, mais à un degré encore accru : tous les dix ans, le village se change en Golgotha. Un mois durant, les villageois rejouent la passion du Christ en entier, soit les douze heures du vendredi saint, du jardin des Oliviers jusqu’à à la descente de la croix. Seuls ceux qui sont nés à Oberammergau, ou qui y vivent depuis un certain nombre d’années, peuvent participer à la mise en scène, qui attire les foules du monde entier. Je n’y ai jamais assisté – malgré ma curiosité, je doute de ma capacité à tenir douze heures, quand bien même je ne serais moi-même pas en croix –, mais j’ai souvent entendu parler de la beauté et de la ferveur qui émane de ces représentations. Ce village a donc le dévouement dans le sang, et les hommes s’y battent pour jouer Jésus et être mis en croix ; il n’hésite pas non plus à sacrifier ses enfants lors du marché de Noël, et les coller des heures durant dans le froid et la neige, vêtus comme en Galilée, pour créer une superbe crèche vivante. Ou un zoo humain de la cryogénisation, c’est selon. La crèche est au cœur d’un marché de Noël absolument ravissant, où on peut acheter des petits Jésus sous toutes les formes et de toutes les couleurs.

    Oberammergau avant Noël.
    Oberammergau avant Noël.

    Les châteaux de Bavière sous la neige

    Recouverts de neige, les châteaux de Ludwig, le roi fou et plein de panache (voir l’article précédent à son sujet), perdent les fleurs et les fontaines qui font leur charme estival, mais se changent en féeries dignes du Prince de l’hiver d’Andersen, blancheurs illuminées au cœur du blanc enneigé.

    Neuschwanstein et Linderhof

    Neuschwanstein sous la neige.
    Neuschwanstein sous la neige.
    Linderhof.
    Linderhof.

    L’hiver permet aussi de ranimer une tradition éminemment bavaroise, sacralisée par Ludwig : la balade en traîneau attelé, tiré par deux chevaux de trait. A l’époque où Ludwig visitait ses châteaux de contes de fée pendant les grands froids, il s’était pris d’une lubie aussi romanesque que dangereuse : rallier le château de Linderhof depuis celui de Neuschwanstein, en traîneau, la nuit aux flambeaux, soit un trajet d’environ six heures. Un tableau aujourd’hui exposé au château Nymphenburg, à Munich, immortalise ces folles virées qu’on jurerait irréelles, mais qui sont bien attestées ; cette vision a fasciné les cinéastes, de Visconti à David Lean.

    "Virée nocture en traîneau du roi Louis II. dans les montagnes", R. Wenig, 1885. L'oeuvre est exposée à Munich.
    « Virée nocture en traîneau du roi Louis II. dans les montagnes », R. Wenig, 1885. L’oeuvre est exposée à Munich.

    Le souvenir de ces escapades glacées continue de conduire des centaines de visiteurs à prendre place dans de larges calèches pour des virées au pied de Neuschwanstein, certes moins périlleuses, mais toujours follement romantiques.

    Neuschwanstein en hiver avec calèche. Que faire en Bavière en hiver ? Allemagne féerique
    Féerie hivernale en Bavière, avec Neuschwanstein en fond

    Nymphenburg, le château féerique de Munich

    Si c’est à Munich que votre découverte de la Bavière en hiver vous conduit, ne vous inquiétez pas : Munich a elle aussi son château féerique. C’est sous la neige que le château de Nymphenburg révèle tout son charme XVIIIe, avec lacs couverts de cygnes, hautes façades blanches et petits pavillons perdus dans un parc au charme fou. Vivant à Munich, j’adorais me promener le dimanche dans le parc enneigé. Si vous avez une luge, n’hésitez pas à la sortir !
    Découvrez la Bavière en hiver. Nymphenburg sous la neige
    Nymphenburg sous la neige

     

    Nymphenburg. Que faire en Bavière en hiver ? Itinéraire pour la Bavière en hiver, de Munich aux châteaux de Bavière
    Le pavillon des pagodes, au coeur du parc de Nymphenburg

    Plus d’infos sur les châteaux de Bavière (en anglais/allemand)

    Garmisch-Partenkirchen, le sommet de l’Allemagne

    Pour qui rêve de poudreuse et de pistes à dévaler, direction Garmisch-Partenkirchen et son Zugspitze, le plus haut sommet allemand. Au plus haut des cieux bavarois, on reconstruit chaque hiver la grotte de glace, et le restaurant d’altitude peut se targuer d’être pour moitié en Allemagne, pour moitié en Autriche. (Spätzle et Apfelstrudel au menu des deux côtés, de toute façon).

    alpes bavière zugspitze ski neige
    Alpes majestueuses, au sommet du Zugspitze.

     

    La croix du Zugspitze.
    La croix du Zugspitze.

     

    Côté autrichien, la croix du Tirol.
    Côté autrichien, la croix du Tirol.

    La Bavière, pays des cygnes…

    Mais les images les plus belles, les plus poétiques, ce sont les lacs qui continuent de nous les offrir, ces lacs qui fument sous la neige, et que les cygnes persistent à ne pas déserter.

    bavière hiver cygnes linderhof louis II
    Cygnes en hiver, dans le parc de Linderhof.

    Impossible de ne pas penser au Lohengrin de Wagner, au chevalier qui surgit des eaux du lac, sur un vaisseau tiré par un cygne ; Ludwig, fou d’opéra, a fait dessiner et sculpter des cygnes partout dans ses châteaux, et a fait nicher ces oiseaux au bord de tous les lacs. Je me demande si les couples qu’on voit maintenant flotter sur les eaux froides, dans cette perpétuelle solitude à deux qui a fait d’eux un symbole d’amour et de fidélité, sont les descendants des cygnes de Ludwig.

     

    "De leur col blanc courbant les lignes,/ On voit dans les contes du Nord,/ Sur le vieux Rhin, des femmes-cygnes/ Nager en chantant près du bord,/ Ou, suspendant à quelque branche/ Le plumage qui les revêt,/ Faire luire leur peau plus blanche/ Que la neige de leur duvet." Théophile Gautier, Symphonie en blanc majeur
    « De leur col blanc courbant les lignes,
    On voit dans les contes du Nord,
    Sur le vieux Rhin, des femmes-cygnes
    Nager en chantant près du bord,
    Ou, suspendant à quelque branche
    Le plumage qui les revêt,
    Faire luire leur peau plus blanche
    Que la neige de leur duvet. »  
    Théophile Gautier, Symphonie en blanc majeur

     

    Cygnes de Bavière en hiver
    J’essaie d’apprivoiser un cygne, avec un succès très limité…

     

    Découvrez les 10 plus beaux lacs de Bavière sur Itinera Magica, blog de voyage amoureux de l’Allemagne.
    Au sommet du Herzogstand, sommet préféré de Louis II

    Ici s’achève cette virée au pays du kitsch délicieux en toute saison ; avouez-le donc, vous rêvez maintenant d’une promenade en calèche au clair de lune…

    bavière hiver calèche neuschwanstein
    Remontez le temps, continuez vers l’automne…

    Poursuivez la visite de la Bavière féerique avec un de mes plus jolis articles : les 10 plus beaux lacs de Bavière. Et n’hésitez pas à vous abonner à la newsletter pour plus d’histoires de Bavière, de Provence et de partout ailleurs !

     

    Que faire en Bavière en hiver ? Itinéraire de Munich aux châteaux de Louis II, en passant par Garmisch Partenkirchen et les lacs
    Que faire en Bavière en hiver ? Epinglez moi sur Pinterest

    que faire en Bavière en hiver – itinéraire Bavière hiver – Neuschwanstein sous la neige – châteaux de Bavière en hiver – Allemagne féerique – Allemagne en hiver – Munich en hiver – que faire à Munich – que voir en Bavière en hiver

  • Aix-en-Provence, à l’ombre de la montagne magique

    Savez-vous seulement à quel point Aix-en-Provence est belle ? Bruissant de fontaines, lovée au pied de la Sainte Victoire, la capitale historique de la Provence ne renonce en rien à sa couronne. Elle reste la ville mythique du sud, où les fantômes des rois et des peintres se mirent dans l’eau vive. Je vous emmène en promenade dans ma ville d’adoption, où les nuits sont lumineuses et la vie est douce. Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d’adresses à Aix-en-Provece

    Que faire à Aix-en-Provence ? Sortir dans de super restos, compter les fontaines et admirer la Sainte Victoire ! Carnet d'adresses et photos.
    La nuit à Aix, rue d’Espariat, fontaines et gens heureux

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Majestueuse montagne Sainte Victoire

    Vous parler de ma ville ?

    #EnFranceAussi : ce hashtag fédère un groupe de blogueurs amoureux de la France, et déterminé à vous montrer chaque mois les beautés et les richesses de notre hexagone chéri. Un guide Gallimard peut à chaque fois être gagné par un lecteur tiré au sort. En fin d’article, retrouvez plus de détails sur l’opération, et participez pour gagner un guide Gallimard de Nantes !

    En découvrant le thème du mois de janvier 2017, j’étais un peu embêtée : « Présentez-nous votre ville ». La ville d’où je viens, c’est Donzère en Drôme provençale, et je lui ai déjà consacré un article passionné, qui est à mes yeux un des plus personnels et les plus beaux de mon blog : je vous parle de la maison dans laquelle j’ai grandi, de mes fantômes, et des paysages que je vois au creux de mes paupières quand mes yeux se ferment. Que raconter d’autre après cela ?
    Je voulais rester à la hauteur du mythe. Passant des hautes falaises du défilé du Rhône à l’ombre monumentale de la Sainte Victoire, j’ai choisi de vous parler de ma ville d’adoption, la belle Aix-en-Provence.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Crépuscule d’hiver sur la belle Place des cardeurs

    Aix-en-Provence, ma « ville du destin »

    Quand j’étais petite et que nous descendions en famille vers la Côte d’Azur, nous longions toujours Aix en passant sur l’A8 et à chaque fois mon père me disait : « Regarde la Sainte Victoire ! » C’était le rituel toujours respecté : comme on se signerait en entrant dans une église, on levait les yeux vers la Sainte Victoire. Aix a pris pour moi l’épaisseur du mythe. Vivre à l’ombre d’une telle montagne ne pouvait qu’inciter à un destin exceptionnel.
    Mais je ne pensais pas y vivre un jour.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Mythique Sainte Victoire

    Pendant de longues années, j’ai été dans une relation à distance avec un Allemand (mes lecteurs fidèles l’ont déjà aperçu au détour d’un article). Lui étudiait à Munich, moi à Paris. Par la grâce d’Erasmus, nous étions parfois réunis pour un semestre, mais il fallait toujours se dire au revoir à nouveau. Et puis le miracle. Un appel que je n’oublierai jamais. « J’ai obtenu un contrat doctoral en France », m’a-t-il dit, « et ça va te plaire. Devine où. » Strasbourg ? Paris ? Si les Dieux sont généreux, Lyon ? « Mieux que ça. Aix-en-Provence ». Au bout de neuf ans, la séparation prenait fin, tout devenait possible : vivre ensemble, nous marier, cesser de pleurer dans des aéroports. Nous installer ensemble, sans quitter ma Provence adorée, à seulement 120km de l’endroit où je suis née et à qui je tiens tant. La montagne magique m’avait exaucée. Aix-en-Provence est devenue notre camp de base, notre « ville du destin ». Nous savions que nous y resterions.
    Parfois, on me demande « toi qui aimes tant voyager, pourquoi tu ne quittes pas tout et ne pars pas pour un tour du monde de plusieurs années ? » Je les regarde avec incompréhension. Bien sûr que j’aime follement voyager – mais j’aime autant revenir. Tout quitter, quand on vit en Provence, cette terre bénie des Dieux ? Certainement pas.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Vivre à l’ombre de la Sainte Victoire…

    Le vieux cœur de la Provence

    Pour la Provençale de naissance et de cœur que je suis, Aix est une ville légendaire. Aux heures les plus flamboyantes du Moyen-Âge, lorsque la Provence était un royaume indépendant, gouverné par le bon roi René, Aix était sa capitale, et portait sur ses façades la hauteur de ses ambitions. Alors que la Provence n’était que châteaux forts juchés sur des rochers déchiquetés, processions chantantes et troubadours énamourés, Aix était sa reine. Elle a toujours été une belle aristocrate, ville des puissants, des marchands, et des danseurs de bal. Ses hôtels particuliers, ses fontaines, l’élégance raffinée de ses places, tout porte l’empreinte du pouvoir et du bon goût. Aix, c’est l’histoire au cœur battant.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Place d’Albertas.
     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    La mythique fontaine de la Rotonde, sur le cours Mirabeau

    Ceux qui n’aiment pas la ville disent qu’elle est la ville des riches, des « bourges ». Historiquement, ils ont raison. Aix, c’est la ville propre et fière, riche de ses eaux vives et de ses façades claires, truffée de ducs et de marquis. On s’y tient bien, à quelques exceptions près. Les guides adorent vous montrer l’hôtel où le marquis d’Entrecasteaux a tranché la gorge de son épouse Angélique avec un rasoir, après avoir en vain tenté l’empoisonnement. Trop pressé d’épouser sa maîtresse, il a fini pendu haut et court, en 1784. C’était la minute folklorique.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Hôtel de ville d’Aix

    C’est vrai, Aix est plus chère que Marseille ou Avignon. Pour moi qui ai vécu à Paris, ville la plus chère de France, et à Munich, je ne suis pas traumatisée – je commence à avoir l’habitude des loyers et des parkings exorbitants. Mais je reconnais à Aix un mérite que j’ai du mal à accorder à Paris : elle offre une qualité de vie exceptionnelle.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Sur la place des cardeurs, un jour de décembre.

    La ville aux mille fontaines

    Combien y a-t-il de fontaines à Aix ? Plus encore que vous ne l’imaginez. Ville thermale, célèbre depuis l’Antiquité pour la qualité de ses eaux jaillissant au cœur des garrigues de Provence, Aix a célébré l’eau sous toutes ses formes. C’est le midi à l’état pur : la fraîcheur des petites places où chante une fontaine, l’ombre humide sous la fournaise. On peut passer des jours à dénicher les innombrables fontaines d’Aix-en-Provence, et je ne les ai pas encore toutes vues. Les plus célèbres sont bien sûr celles du cours Mirabeau, dont la Rotonde, et celle de la place d’Albertas.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Ma préférée : la fontaine des Neuf canons sur le cours Mirabeau

    Le meilleur site que je connaisse au sujet des fontaines d’Aix est celui-ci – si vous cherchez l’exhaustivité et la précision historique, vous serez conquis !

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Place de l’hôtel de ville.

    Et les Aixois sont comme l’eau, ils ne dorment jamais. Je suis toujours enchantée par la qualité de la vie culturelle et nocturne à Aix, par l’atmosphère riante qui règne sur les petites places, et le fait qu’il y a toujours quelque chose à faire.

    Que faire à Aix-en-Provence : carnet d’adresses
    Meilleurs restos d’Aix, choses à faire et bars sympas

    Voici quelques lieux qui m’enchantent et où j’aime revenir :

    – Pour la culture : Hôtel de Caumont, Centre d’Art. Un magnifique hôtel particulier du XVIIIe siècle, transformé en lieu d’expositions. Elles sont toujours de très grande qualité, et accueillies dans un cadre exceptionnel, avec dorures, draperies et jardin à fontaines (encore).

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    J’adore la fontaine de l’hôtel de Caumont

    – Pour les livres et les gâteaux : le salon de thé anglais Book In Bar est fabuleux. Une librairie anglaise très riche, et un café proposant des spécialités délicieuses. Si vous êtes du genre à aimer travailler dans des cafés, vous adorerez cet endroit.

    – Pour un dîner qui promet : La Chimère est le bar à cocktails / restaurant le plus sexy que je connaisse. Ambiance feutrée sur plusieurs étages, alcôves, tons rouges, carte délicieuse et piquante, c’est le resto de Saint Valentin idéal.

    – Pour la tarte tatin de tomates vertes : dans les petites rues, La Tomate Verte est un resto à la fois provençal et original, célèbre pour ses spécialités à base de tomates.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Place des cardeurs.

    – Pour l’ambiance : allez boire un verre sur la Place des Cardeurs ou dans la Rue Espariat. Oui, c’est touristique. Mais ce sont des endroits beaux et conviviaux.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Promenade dans les rues d’Aix. Aix est célèbre pour ses marchés provençaux

    – Pour une pizza : sur une petite placette typique, allez manger une pizza faite maison au Four sous le platane, spécialiste du sujet. Une pizzeria authentique et non industrielle

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Le four sous le platane.

    – Pour les meilleurs frozen yoghurts du monde : la chaîne California Bliss a ouvert une antienne à Aix et je suis au 7e ciel. Je ne veux manger que ça. Ok, c’est pas très couleur locale, mais c’est le meilleur dessert du monde.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Beaucoup d’enthousiasme de ma part.

    – Pour un loup-garou épique : un concept unique et convivial, c’est ce que propose le Coco bohème. Ce bar organise tous les dimanches à 21h des soirées jeu de société et c’est génial. Je me souviens d’un loup-garou qui déchire.

    – Pour un road trip américain en Provence : à environ 30 minutes d’Aix, par des chemins sauvages surplombés par la Sainte Victoire, rejoignez le restaurant Caroll’s à Pourrieres. Je vous jure que vous vous croirez égaré dans l’Ouest américain. Au bord d’une route aux tons d’ocre, le resto trône comme un motel de la route 66, avec vieilles voitures, motos, juke boxs et soirées rockabilly. Dépaysant.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Le Caroll’s, les US en Provence

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Sainte Victoire sur la route 66

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provece
    Je m’y serais crue.

     

    – Pour la plus belle vue sur la Sainte Victoire : allez vous balader dans les rues du ravissant village de Fuveau.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Sinon, vous sortez votre drone et le problème est réglé.

    L’air des cimes : la Sainte Victoire, montagne magique

    Ne quittez pas Aix sans aller présenter vos hommages à la reine des montagnes de Provence. Sous n’importe quelle lumière, la muse de Cézanne est saisissante. Elle se montre terrifiante sous l’orage, rayonnante en plein midi, et d’une beauté rare quand les nuages et le couchant peignent des contrastes de tableau romantique allemand. Souvent j’ai vu un unique rayon de lumière trouer un couvercle de nuages pour aller toucher le sommet de la montagne, et la Croix de Provence qui y trône – la Sainte Victoire vous ferait presque croire en Dieu. J’ai fait une fois l’ascension jusqu’au sommet, en guise de pèlerinage. C’est une randonnée de difficulté moyenne, avec quelques côtes éprouvantes. Mais j’avoue que je préfère encore davantage être à ses pieds, et la voir se détacher dans le crépuscule, faramineuse, pharaonique… la montagne magique. Vous comprenez pourquoi Cézanne l’a peinte mille fois, inlassablement, hanté par la puissance de cette silhouette. L’avantage de vivre à Aix, c’est de consacrer sa vie à contempler la Sainte Victoire.

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    La Sainte Victoire à l’automne

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    L’ascension vers le sommet

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Crépuscule mystique

    Où voir la Sainte Victoire : Où que vous soyez à Aix, elle s’imposera à vous. Du centre ville, prenez la route en direction de la Maison de la Sainte Victoire, lieu d’exposition et d’information sur la montagne et ses sentiers de randonnée. Les vues sublimes vous attendent à tous les virages. Pour prendre un peu de distance et la contempler en entier, roulez vers le ravissant village provençal de Fuveau. 

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Sainte Victoire et vignes

    #EnFranceAussi ?

    Cet article s’inscrit dans la série #EnFranceAussi, un rendez-vous mensuel de blogueurs francophones qui vous parlent de notre pays. Chaque mois, un guide Gallimard est à gagner – ce mois-ci, il s’agit d’un cartoville de Nantes. Pour participez, rien de plus simple : commentez sur l’un des blogs qui participent à #EnFranceAussi (par exemple, laissez un commentaire sur cet article), et signalez votre participation sur le groupe Facebook dédié ici. Retrouvez sur ce groupe les autres participations ! Le thème de ce mois-ci, « Présente-nous ta ville », a été choisi par Tania du blog Birds and Bicycles, qui parle elle de Nancy.

    Si vous voulez retrouver toutes les participations, Pauline du blog Petites évasions et grandes aventures a eu la bonne idée de créer une carte rassemblant tous nos articles ! Retrouvez la carte ici

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Et buvons un verre ensemble, quelque part en France…

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence
    Epinglez moi !

     

     Que faire à Aix-en-Provence ? Carnets d'adresses à Aix-en-Provence et points de vue sur la Sainte Victoire
    Epinglez moi !

    que faire en Provence – bonnes adresses en Provence – meilleurs restos Aix-en-Provence – que faire à Aix-en-Provence – carnets d’adresses Aix-en-Provence – que voir à Aix-en-Provence – visiter Aix-en-Provence

  • Blog et morale : pourquoi je n’irai pas aux Maldives

    Blogging et éthique : Corée du Nord, Maldives, Iran, et autres cas de conscience. Peut-on voyager en dictature ? Boycotter les Maldives.

     Un blogueur a-t-il une responsabilité morale ?

    A l’été 2016, un blogueur voyage a causé le scandale en faisant la promotion de la Corée du Nord, un des derniers totalitarismes de la planète. On le voit s’éclater dans des parcs aquatiques, poser auprès des statues monumentales de Pyongyang, comme si la Corée du Nord, c’était vraiment l’éclate totale. Bien entendu, nous n’avons pas entendu un mot sur les famines organisées, la terreur politique, la surveillance constante, les assassinats sommaires, le fait que la population vit enfermée à l’écart du reste de la planète, sans aucun contact avec l’extérieur.
    Nous, blogueurs de voyage, nous ne sommes pas des politiques. Nous inspirons à l’évasion : nous parlons de beaux paysages, de rencontres, d’expériences uniques à vivre, selon le credo « la vie est courte, la Terre est vaste, croquons-la à pleines dents ». Mais quelle est la limite à ne pas franchir ? A quel moment notre conscience politique doit-elle prendre le dessus ?
    Samuel, l’auteur du blog Les vents nous portent, a lancé le débat, et nous sommes plusieurs à y avoir participé (retrouvez toutes les contributions en fin d’article).

    Femmes dans la sublime mosquée Sheikh Zayed d'Abu Dhabi. Aurais-je dû être plus critique quant à cette destination ?
    Femmes dans la sublime mosquée Sheikh Zayed d’Abu Dhabi. Un voyage que j’ai adoré, mais où mon coeur féministe a été parfois critique.

    L’accoutumance à l’immoralité : blogging et éthique

    Avez-vous déjà entendu parler de l’accoutumance ? On en parle pour l’alcool, les drogues, les médicaments. Je prends un produit, j’y réagis de moins en moins, et j’augmente peu à peu les doses, jusqu’à ce que le produit ne me fasse plus aucun effet. L’accoutumance existe aussi en matière d’immoralité. Quelqu’un fait une chose que je sais répréhensible. Puis une autre, puis une autre, et une autre encore. A chaque fois, ma réprobation s’émousse. Je m’habitue à ce comportement. Je commence à le trouver acceptable. C’est ce qui se passe en ce moment avec les capuches en fourrure : derrière chaque capuche en fourrure, ce sont des conditions d’élevage et d’abattage abominables, des animaux tués par électrocution anale ou dépecés vivants, tout ça pour des raisons esthétiques. Mais à force de voir des capuches en fourrure partout, on finit par oublier qu’elles signifient une extrême cruauté.

    Avez-vous déjà entendu parler des images subliminales ? Vous les voyez en un dixième de seconde, une pub entraperçue dans le bus qui roule, une photo qui flashe un instant sur votre smartphone avant que vous continuiez à faire défiler le fil Instagram. Peut-être n’êtes-vous-même pas conscient de l’avoir vue. Mais quelque part, elle s’est fichée au creux de votre cortex. Elle est imprimée en vous.

    Voilà pourquoi je crois qu’en tant que blogueurs, notre responsabilité morale est grande. Ceux qui voyagent et partagent créent le matériau de nos désirs et de nos fantasmes. Nous publions textes et photos sur les réseaux sociaux, nous mettons en valeur de belles images colorées sur Instagram, nous vantons avec force superlatifs des lieux et des activités sur Facebook. Nous ouvrons un espace fantasmatique, un rêve en pixels et mots qui accrochent. Et que nous le voulions ou nous, notre influence est réelle : nous construisons des rêves, même fugaces.

    Blogging et responsabilité morale. Boycotter les Maldives
    Les photos d’un blog de voyage sont faites pour susciter le désir. Pour vous dire : viens, c’est plus beau par ici. Et malgré tout, malgré vous peut-être, cela vous marque.

    Les inquiétudes morales du blogueur voyage

    Je ne mets jamais en valeur sur mon blog des choses que je crois dangereuses ou dommageables à autrui. Pas de balade à dos d’éléphant ou de câlin à un bébé tigre en Thaïlande (c’est dramatique pour les animaux qui le subissent), pas de pose de yoga au bord d’un précipice (une photo ne mérite pas le plongeon), pas d’escalade de l’Uluru (c’est irrespectueux envers les Aborigènes), etc. La course à la photo virale à n’importe quel prix, très peu pour moi.

    Mais qu’en est-il des destinations que nous mettons en valeur ? Avons-nous le droit de faire la promotion de lieux qui foulent les droits de l’homme aux pieds, qui méprisent une minorité ou mènent des guerres injustes ? La question est périlleuse : peu de destinations peuvent revendiquer le brevet de la pureté morale, si ce n’est peut-être un eldorado scandinave féministe, écolo et égalitariste – Suède, Finlande. Et pourtant nous voulons découvrir et comprendre le monde.

    Où placer le curseur de l’acceptable ? Les Etats-Unis pratiquent la peine de mort et viennent d’élire Trump, les Danois et les Norvégiens tuent des baleines dans des conditions atroces, les Marocains et les Emiriens répriment les homosexuels, et ainsi de suite. Pourtant, je viens de passer dix jours merveilleux au Maroc, je suis allée aux Emirats l’an dernier, je rêve de découvrir les îles Lofoten, etc. Je fluctue sans cesse entre intransigeance et curiosité.

    Les USA après Trump

     Je suis dans un vrai dilemme moral vis-à-vis des Etats-Unis, dont j’adore les paysages grandioses : devrais-je renoncer à m’y rendre tant que Trump est président, afin de marquer ma désapprobation ? J’étais en Californie en septembre 2016, avant l’élection de Trump. Devrais-je désormais m’abstenir pour les quatre prochaines années, afin de signifier symboliquement aux Etats-Unis que l’élection d’un président raciste, misogyne, accusé d’abus sexuels, abîme gravement leur image et leur attractivité aux yeux du monde ?

    Petite anecdote : en novembre 2014, j’ai demandé un ESTA pour me rendre en Floride. Un mélange de raisons personnelles et professionnelles m’a conduite à multiplier les voyages aux USA entre 2014 et 2016 : six voyages, Floride, Los Angeles – Hawaï, San Francisco, Nevada, Arizona, Californie du sud. J’y ai vécu des expériences fabuleuses, mais assez « égoïstes » : je faisais mon road trip solo, je savourais les paysages, je me laissais enivrer par le pays sans beaucoup me préoccuper de la situation politique, si ce n’est peut-être du sort des Amérindiens, dont la cause m’a toujours touchée. La victoire de Trump m’a traumatisée : comment le pays de l’innovation, des prix Nobels, de la liberté, pouvait-il élire un type qui nie tout ce que nous aimons aux US ? Le lendemain de l’élection de Trump, j’ai reçu un mail me signifiant que mon ESTA était arrivé à expiration. Coïncidence extraordinaire, signe du destin ? Je me suis demandée si je devais retourner aux USA ces quatre prochaines années. La question est légitime, et même si mon rôle en tant qu’individu isolé est négligeable, c’est la somme des individus qui détermine l’attractivité touristique d’une destination. Je ne suis pas sûre d’avoir envie de planifier un voyage aux USA prochainement, et je crois que je vais me concentrer sur d’autres destinations que je rêve de découvrir. Mais très sincèrement – si demain on m’offrait un billet d’avion pour Santa Fe, La Nouvelle-Orléans, Honolulu ou Nashville, je ne dirais pas non… Ma morale se révèlerait plus flexible.

    Faut-il boycotter les USA depuis l'élection de Trump ?
    Antelope Canyon : une des raisons pour lesquelles j’ai aimé les US…

     

    Boycotter les USA tant que Trump est président ?
    Retournerez vous aux USA sous Trump ?

    Et la France alors ? Accepter la complexité du monde

    Et nous les Français, qui sommes-nous pour distribuer des brevets de perfection idéologique ? Nous autres, nous avons fait la une des journaux du monde entier cet été avec l’image violente d’un policier qui force une femme voilée à se déshabiller sur une plage. Nous risquons d’avoir Marine Le Pen au second tour de la présidentielle. Faut-il que les touristes boycottent notre pays afin de signifier leur désapprobation ? La quête de la perfection idéologique peut virer au ridicule, voire à la xénophobie, et j’en suis bien consciente. Je suis exaspérée par tous ceux qui affirment ne jamais vouloir mettre les pieds dans un pays musulman, par exemple.

    En règle générale, je préfère ne pas me fermer au monde. Je préfère me rendre sur place et lire, observer, discuter, tenter de comprendre ; je préfère accepter la complexité du monde, les nuances et les paradoxes, plutôt que de me terrer dans un bunker moral qui me préserverait de toute contradiction.

    Cassis
    Certaines villes de Provence et de Côte d’Azur sont désormais gérées par des mairies FN. Je ne mets pas en valeur précisément ces villes-là – mais parfois, celle juste à côté, ce qui est assez hypocrite… Même si la Provence passait entièrement à l’extrême droite, je ne pourrais me résoudre à la quitter, car mon coeur est ici. Morale à géométrie variable ? (Illustration : Cassis. Cassis n’est pas FN, mais certains arrondissements de Marseille le sont.)

    Pourquoi je n’irai pas aux Maldives : le choix du boycott
    Boycotter les Maldives

    Et pourtant. Pourtant, je crois que certaines limites doivent ne pas être franchies. Un exemple : j’ai un énorme problème avec les Maldives. Je suis gênée de voir tant de blogueurs poster des photos de plongée sous-marine, d’orteils en éventail sur la plage d’une île-hôtel, d’étoiles de mer et de cocktails, dans un pays engagé dans une spirale de violence et de régression effroyable. Peine de mort tous azimuts, même pour les enfants, totalitarisme religieux, dictature brutale, coup d’état, manifestations de soutien à l’Etat Islamique – on ne peut pas fermer les yeux là-dessus, et surtout pas pour aller buller dans une île-hôtel coupée du monde extérieur, sans se préoccuper un seul instant de ce qui se passe dans le pays. Je serais sans doute moins choquée si les blogueurs évoquaient ces troubles, cherchaient à raconter, à faire parler les populations, nous permettre de comprendre et de ressentir ce qui se passe là-bas. Je considérerais que c’est faire œuvre de journalisme. Mais l’immense majorité des articles consacrés aux Maldives n’en touchent pas un mot, comme si ce pays n’était qu’un immense aquarium et bar de plage. C’est cela qui me dérange : l’indifférence et l’obstination à fermer les yeux, et c’est pour ça que j’ai décidé de boycotter les Maldives tant que les choses ne changeront pas.

    Je n’irai pas aux Maldives, même invitée, car je sais que la structure du tourisme là-bas, et le danger représenté par la capitale, empêche toute confrontation avec la réalité de la vie des populations locales. Aux Maldives, on envoie les avions directement vers les îles-hôtels, des enclaves de perfection ensoleillée, et on rend impossible tout contact entre les touristes et les vraies gens. Je sais que je ne pourrais pas faire un voyage intelligent et conscient, pour des raisons à la fois de sécurité et d’infrastructure, et j’aurais l’impression d’une compromission trop grande.

    A tous ceux qui rêvent des Maldives, je dis : allez aux Seychelles ! C’est au moins aussi beau, et c’est un pays démocratique, tolérant, multiculturel, sûr, qui mérite qu’on le soutienne. Son IDH est le plus élevé de tout le continent africain, ses systèmes de santé et d’éducation sont excellents, et le pays travaille énormément à assurer un développement pérenne, respectueux de l’environnement et inclusif. En allant aux Seychelles plutôt qu’aux Maldives, vous montrez que cela compte pour vous, vous votez avec votre carte bleue. Car oui, qu’on le veuille ou non : aller quelque part, c’est soutenir un pays, par notre argent et pour les blogueurs, par notre image, notre plume et nos photos.

    Boycotter les Maldives et préférer les Seychelles
    Boycottez les Maldives et allez aux Seychelles. Vraiment, vous ne le regretterez pas

     

    Boycotter les Maldives, préférer les Seychelles
    Vous reprendrez bien une petite dose de Seychelles ?

    Blogueuse engagée ?

    Le paragraphe qui précède pourrait laisser croire que je suis une blogueuse engagée, militante. En réalité, je l’avoue : cela ne m’arrive que par intermittence. Mes articles engagés sont perdus dans la masse des jolies photos de plage. (Il y en a quand même quelques uns : regardez par exemple mon article sur le sort des derniers Hawaïens, sur l’envers de la médaille en Guadeloupe, ou ma réflexion sur Abu Dhabi, un article où je mêle tourisme et analyse plus critique). Puisque je suis aussi journaliste, j’ai parfois eu tendance à dissocier les articles de blog, plus légers, de mon travail de presse plus fouillé : lorsque je suis allée à Tan-Tan pour constater les ambitions marocaines pour le Sahara, un sujet éminemment polémique au Maghreb, j’ai réservé la réflexion géopolitique au magazine qui m’envoyait (La Revue), et mon article de blog était plus axé sur l’expérience du désert et la beauté des lieux. Je sais que les lecteurs de blog ne viennent pas ici pour se prendre un polycopié sur la géopolitique, et j’ai d’ailleurs dû constater que mes articles plus engagés avaient moins de succès que les textes légers et remplis de belles photos. Je ne jette la pierre à personne : c’est normal. La vie est éprouvante et nous recherchons la détente et l’évasion.

    Moussem de Tan Tan, Maroc
    Au moussem de Tan-Tan, grande démonstration des ambitions marocaines pour le Sahara. Bien qu’une partie de la communauté internationale (et notamment l’Algérie) continue de contester la légitimité de la souveraineté marocaine sur le Sahara dit occidental, le Maroc a signifié clairement ses intentions : ces territoires sont désormais de facto marocains, administrés et développés par le royaume chérifien.

    Comme tout le monde, j’aime les coquillages et les beaux paysages, la douceur et l’évasion. Je ne suis pas une guerrière, et je ne suis pas mieux que les autres. Mais je répugne à transformer en terrain de jeu les pays en proie à la souffrance et au chaos, comme si de rien n’était. Voici ce que je crois : les blogueurs peuvent aller aux Maldives, en Iran, au Corée du Nord. Mais pas pour faire la roue sous les statues des dictateurs, prendre des selfies et siffler des cocktails, et prétendre que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Si on y va, on ouvre grand les yeux, et on raconte, on témoigne, on explique.
    Bien sûr, être un témoin lucide n’est pas donné à tout le monde, et je ne suis pas sûre d’avoir le courage et le cran de visiter la Corée du Nord, et de raconter sans fard. Peut-être suis-je faite pour prendre de belles photos du Grand Canyon et des plages des Seychelles, pas pour être une héroïne. Mes derniers articles sont sur la Provence, l’Autriche, la Bavière, la Californie, le Maroc, etc – on ne peut pas dire que j’aie pris beaucoup de risques. Mais à mes yeux, ceux qui font le choix des destinations polémiques prennent la responsabilité de proposer quelque chose en plus. Un regard, une analyse.

    Voyager les yeux grands ouverts 

    Oui, il y a certaines destinations « troublées » que je rêve de visiter. Mais pas seulement pour vous montrer la beauté des lieux. Pour devenir quelqu’un de plus intelligent, pour mieux comprendre le monde, et partager cette expérience intellectuelle avec mes lecteurs. Je sais combien les voyages dans des pays difficiles ou controversés peuvent enrichir votre compréhension du monde. J’ai eu la chance d’avoir une mère géographe, spécialiste de géopolitique et des questions de développement – Sylvie Brunel, pour ceux que ça intéresse -, qui m’a emmenée avec elle en Chine, en Russie, à Haïti, et dans plusieurs pays d’Afrique subsaharienne. A chaque fois, il s’agissait pour elle de voyages d’étude, visant à une meilleure compréhension des destinations étudiées, et durant lesquels elle se documentait comme une folle, rencontrait des spécialistes, etc. Je voudrais être toujours capable de suivre son exemple et de voyager les yeux grands ouverts.

    Pour moi, le modèle en la matière, ce sont les Instagrameurs de Lostwithpurpose (en anglais) qui ont visité l’Iran et même l’Afghanistan, malgré les risques, et reviennent avec des histoires pleines d’intelligence et de nuances, montrant la vie quotidienne, la beauté mais aussi l’angoisse et la souffrance, avec beaucoup de culture et de sensibilité. Je suis sûre que ces deux-là pourraient visiter la Corée du Nord sans que je sois choquée : ils en parleraient avec justesse et lucidité.

    Grande muraille de Chine
    En Chine avec ma mère, à l’âge de douze ans.

    Blogueurs en Corée du Nord, aux Maldives, en Iran, partez, mais soyez des témoins alertes et objectifs. Si vous ne voulez pas vous mouiller, restez dans des eaux moins dangereuses. Ce n’est pas une honte de faire des voyages plus calmes, de se cantonner à des destinations faciles. Mais si vous vous frottez aux zones rouges, ne banalisez pas l’inacceptable. Qui ne dit mot consent, et qui prend des selfies en Corée du Nord cautionne. Ne soyez pas de ceux qui jouent à la toupie au bord des charniers…

    Deux autres témoignages et prises de position

    Deux points de vue passionnants sur d’autres blogs que j’aime beaucoup. Je ne suis pas forcément d’accord, mais j’apprécie la qualité du débat !

    • L’article de Samuel, Les vents nous portent : un témoignage intéressant et engagé sur une collaboration avec TF1 refusée pour des raisons morales, et la défense d’une certaine éthique.
    • L’article de Laurent, One chai : une réflexion stimulante, mais digne de susciter la polémique, venant d’un voyageur qui est allé en Iran, au Soudan, et autres pays pointés du doigt par la communauté internationale.

     Et vous ? Qu’en pensez-vous ? Je serais très heureuse d’avoir votre avis.

    Iriez-vous en Corée du Nord ? En Iran ? Aux Maldives ? Est-ce que l’élection de Trump change quelque chose pour vous ? Avez-vous déjà boycotté un pays pour des raisons politiques ?

    boycotter les Maldives – Maldives ou Seychelles – voyage Maldives ou Seychelles – pourquoi je n’irai pas aux maldives – éthique du blogueur – responsabilité morale du blogueur – faut-il aller aux Maldives ? peut-on aller aux Maldives ?

  • Un Noël lumineux et artiste en Camargue

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, la fabuleuse crèche provençale des Saintes Maries de la Mer, une artiste-peintre originale et inspirée, et des tas de chevaux : voici le programme du jour. Je vous emmène au pays où les hommes et les chevaux sont toujours amis. 

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Magie de Noël : ma jument et moi en ombres chinoises.

     

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    A cheval vers Noël

    Il faut voir la Camargue en hiver

    C’est un secret que je trouve trop bien gardé : la Camargue est plus belle encore l’hiver, à l’heure où personne ne songe à la visiter. Le soleil qui abandonne le Nord et laisse Paris en proie à la brume vient se réfugier dans nos contrées méridionales, et les journées sont étonnamment lumineuses. Le ciel est clair et éclatant, sans voile de chaleur – souvent l’œil se porte jusqu’au Mont Ventoux, par-delà les étangs, et je ressens le vertige d’embrasser du regard toute ma Provence ou presque. Les saladelles et les salicornes dans les marais sont rouges, les flamants ont fait leur mue et sont plus colorés que jamais, et la lumière particulièrement pure et intense. J’aime la Camargue en toute saison, mais je crois qu’elle n’est jamais aussi rayonnante, aussi parfaite qu’en hiver : un tableau d’artiste.

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Soleil couchant sur les marais.

     

    La Camargue en hiver. Soleil couchant sur les marais aux Saintes Maries de la Mer
    L’heure dorée.

     

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Procession de cavaliers dans le couchant

    Je fête Noël en famille au Mas Cacharel, un merveilleux hôtel authentique au cœur des étangs dont je vous ai déjà longuement parlé ici. Tout autour de nous, l’eau décuple le ciel, les roseaux piègent le couchant, et les chevaux marchent sur les nuages.

    Noël en Camargue au Mas Cacharel
    Le Mas Cacharel baigné de lumière à Noël

     

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Travail des chevaux dans la carrière du mas.

     

    Mas Cacharel à Noël, Camargue en hiver
    Lumière d’hiver sur le mas

     

    Mas Cacharel en hiver
    En été, c’est une table de fête. En hiver, sous les feuilles jaunes et au soleil levant, c’est la table abandonnée de la Belle et la Bête…

    Histoires de chevaux et de chats

    Ce beau Noël est pour moi empreint de mélancolie : après une semaine à la veiller jour et nuit, me battre pour elle avec l’énergie du désespoir, et supplier les vétérinaires de me laisser m’acharner encore, je viens de dire adieu à ma chatte Ellora, qui a rythmé ma vie ces huit dernières années. Je vous avais déjà raconté ma passion pour les chats des forêts norvégiennes, ces êtres échappés du panthéon nordique qui nous font la grâce de rejoindre nos foyers. Ellora était la première, celle par qui tout a commencé. Mon cœur s’est brisé quand je l’ai enterrée dans le jardin de notre maison hantée à Donzère, l’enrichissant d’un nouveau fantôme aux pattes de velours. Il y a deux catégories d’humains : ceux qui comprennent combien on peut aimer un animal, et les autres. Heureusement, ma famille fait partie de la première, et ne m’en veut pas d’être parfois triste malgré tant de beauté.

    chatte norvégienne black silver tabby
    Ellora, de son nom complet Ellora Isblomma du Clos des Préaux, ma chérie morte le 23 décembre

    Ce Noël camarguais si lumineux panse un peu mes plaies. Je me console auprès des chevaux, mon autre grande passion.

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Cheval doré dans la lumière du soir : ma belle Amarante

     

    Cheval palomino en Camargue. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Beauté palomino

     

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Halo doré

    Deux artistes d’exception à voir aux Saintes Maries de la mer

    J’ai toujours adoré le centre culturel des Saintes Maries de la mer, en face des arènes, qui ouvre souvent ses portes à des artistes talentueux et originaux. Ce Noël, je suis comblée.

    La crèche provençale d’Arlette Bertello

    Si vous passez par la Camargue, surtout ne manquez pas la fabuleuse crèche provençale d’Arlette Bertello, exposée au centre culturel des Saintes jusqu’au 1er février. C’est une des plus belles, des plus touchantes que je connaisse, et j’ai été fascinée par le talent de l’artiste. Imaginez : la crèche occupe une pièce toute entière. Quelle patience, quelle passion faut-il déployer ?

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Fabuleux santons provençaux peints avec goût et patience
    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    La crèche provençale exposée aux Saintes.

     

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Scènes provençales

     

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    La Camargue en santons

     

     Arlette Bertello a commencé à peindre des santons et créer des décors provençaux à l’âge de 17 ans, mue par une grande passion pour ce pays que nous avons en commun. Les santons qu’elle utilise sont tous des pièces uniques, fabriquées à Arles par Henri Vezolles, maître santonnier et talentueux ami à elle. C’est ensuite elle qui les peint, et qui les installe dans ce décor magique, qui court du Ventoux à la Camargue, en passant par les Alpilles, et ces champs de lavande qui m’évoquent le plateau de Valensole. Les quatre saisons sont représentées, moissons, vendanges, neiges et pèlerinages religieux, et je me régale à découvrir tel ou tel détail si évocateur : les bories du Lubéron, une scène de dispute mise en scène sur la place du village, ou des reproductions de vieux tableaux provençaux, rejoués par les santons. Lecteurs réguliers de ce blog, vous connaissez mon amour pour ma Provence : la voir ainsi sublimée dans cette crèche magnifique m’a beaucoup émue. Si vous, vous ne la connaissez pas encore, l’œuvre d’Arlette Bertello sera une parfaite introduction.

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Santons et lavandes, la Provence éternelle

     

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Détails du quotidien en Provence

     

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Que ma Provence est jolie vue par Arlette Bertello…

     

    Crèche provençale Saintes Maries de la Mer. Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver, santons de Provence
    Ce pont m’évoque Vaison la Romaine

    En mai 2017, un Conservatoire du santon provençal va ouvrir ses portes à Arles, en face des arènes romaines. Henri Vezolles et Arlette Bertello sont à l’origine de ce beau projet. Je vous en reparlerai, vous vous en doutez.

    Les chevaux magiques de Sophie Dumas

    Sophie Dumas aime les chevaux, leur force et leur grâce, leur danse et leur jaillissement dans la nature méridionale. L’artiste vit en Camargue, et je retrouve dans son œuvre les oiseaux, les taureaux et les lumières du soir, le cœur palpitant de cette région qui ne ressemble à aucune autre. Sa technique est unique : afin de donner à ses chevaux le relief qui souligne les muscles et la beauté du mouvement, elle recrée leurs corps avec un mortier avant de peindre. Ainsi ses tableaux ont une profondeur, une densité magique, ce qui les rend particulièrement vivants. C’est pour moi une des personnes au monde qui sait le mieux peindre les chevaux, et qui a marqué mon imaginaire : plusieurs de ses tableaux ornent les murs de la maison de Donzère, et la tradition familiale va se poursuivre dans mon appartement aixois.

    Sophie Dumas, artiste de Camargue. Peintre chevaux, taureaux, Camargue
    J’adore ce cheval soleil
    Sophie Dumas, artiste de Camargue. Peintre chevaux, taureaux, Camargue
    Le tableau qui va me rejoindre à Aix
    Sophie Dumas, artiste de Camargue. Peintre chevaux, taureaux, Camargue
    L’essence de la Camargue
    Sophie Dumas, artiste de Camargue. Peintre chevaux, taureaux, Camargue
    Sophie Dumas, artiste de Camargue

     

    Sophie Dumas, artiste de Camargue. Peintre chevaux, taureaux, Camargue
    Entre Camargue et USA

    L’exposition au centre culturel des Saintes Maries s’achève hélas le 1er janvier, mais si l’artiste vous intéresse, n’hésitez pas à jeter un coup d’œil à son blog Le cheval de lumière, où elle annonce toutes les expositions à venir et vous présente son art.

    Fêter Noël en Camargue

    Notre virée aux Saintes s’est achevée par un petit tour au marché de Noël des arènes, avant de rentrer à Cacharel. Je n’ai pas pu faire de photos, les exposants craignant le plagiat, mais sachez que vous y trouverez de l’artisanat camarguais original et typique à la fois. C’est quelque chose qui me marque toujours en Camargue : cet endroit ne ressemble à nul autre. C’est une île au sud de la France, isolée du monde par les deux bras du monde, un paradis perdu.

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Coucher de soleil sur Cacharel

    J’ai aimé ce Noël ensoleillé et traditionnel, entre santons et chevaux, oiseaux et bateaux sans rames qui apportent l’évangile. Si vous êtes catholique, sachez que les Saintes sont un lieu de pèlerinage unique, et que les messes dans l’église forteresse Notre Dame de la Mer sont réputées pour leur ferveur. Je ne le suis pas, mais j’adore les messes de Noël et de Pâques : celle des Saintes est fabuleuse, car elle comporte une crèche vivante, avec chevaux, taureaux et autres animaux dans l’église, au pied de l’autel. Surprenante Camargue.

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    Camargue, Camargue toujours

    J’espère que vous avez passé de joyeuses fêtes, et que l’année 2017 s’annonce lumineuse pour vous.

    Si vous voulez en savoir plus sur cette merveilleuse région, ne manquez pas mon guide ultime de la Camargue : toutes les activités, les plages, les points de vue, les spectacles, les restaurants, etc.

    Noël en Camargue, que faire en Camargue en hiver, Saintes Maries de la Mer, chevaux de Camargue en hiver
    La nuit tombe sur les marais.
  • Escapade d’hiver : itinéraire romantique en Autriche

    Un hiver à deux, une escapade follement romanesque entre calèches et clochers ? Je vous propose un itinéraire romantique en Autriche, entre Salzbourg, la ville de Mozart, Innsbruck, la ville pastel au coeur des Alpes, Hohenwerfen, sublime château perché sur sa colline, la spectaculaire cascade de Krimml, et probablement le meilleur hôtel-spa d’Autriche, le Tauern Spa à Kaprun. Trois jours d’idylle autrichienne brute, dans un décor dont je raffole. A l’Ouest de l’Autriche, dans les régions du Tirol et du Salzburger Land, se déploient sommets enneigés, piscines panoramiques au cœur des montagnes, et villes coiffées d’un diadème alpin étincelant. Les calèches frappent les pavés et la nature sauvage yodle joyeusement, tout est si romantique. Voici mes endroits préférés en Autriche, mon itinéraire parfait pour une escapade hivernale de rêve – à Noël, au réveillon du 31, ou pour la Saint Valentin. Je vous emmène ?

    Château d'Hohenwerfen. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Vie de château en Autriche : Hohenwerfen

     

    Cascade de Krimml, Autriche
    La fabuleuse cascade de Krimml.

    Dix raisons d’adorer l’Autriche

    Vous le savez sans doute, je suis folle de la Bavière. Et qui aime la Bavière, aime l’Autriche. C’est mathématique, c’est inné. Voici dix raisons qui font que l’Autriche est merveilleusement cool :

    • C’est verdoyant et pentu comme la Suisse, mais en moins cher.
    • C’est chaleureux et douillet comme l’Allemagne, mais en plus petit et en plus concentré. Si l’Allemagne avec ses 80 millions d’habitants et son étendue géographique XXL vous fatigue déjà, optez pour l’Autriche.
    • C’est beau comme la meilleure partie de l’Allemagne, CAD la Bavière. L’Autriche a directement sélectionné le top du top : montagnes, lacs et châteaux perchés. (En tout cas pour la partie qui nous intéresse, l’Ouest de l’Autriche. Je sais, y a Linz, Vienne et Graz aussi, mais ça sera pour une autre fois).
    • C’est pittoresque comme l’Italie, sauf que personne ne vous fera de queue de poisson sur la route. (Ne partez pas, amis italiens, je vous aime.)
    • Mozart, Sissi, calèches, Franz Josef, cristal Swarovski : l’Autriche, c’est kitsch et on aime ça, surtout quand Noël approche.
    • C’est un pays de montagnes, avec tout ce qui va avec : soleil éblouissant sur la neige immaculée, paysages sublimes, nourriture roborative.
    • Comme les Bavarois, ils ont la culture du petit déjeuner. Vous aurez les meilleurs petits déj de votre vie en Autriche, et il vous faudra toute la journée pour vous en remettre.
    • Apfelstrudel. Kaiserschmarrn. Le culte du dessert qui pourrait nourrir un troupeau de haflingers.
    • Les maisons ressemblent elles aussi à des gâteaux, ce qui vous donnera encore plus faim.
    • Une fois que vous aurez ingéré 8000 calories, vous pourrez flotter dans des bains tièdes plein de remous et de lumières fluorescentes. L’Autriche, c’est LE pays du spa. Tout hôtel alpin qui se respecte comporte piscine, sauna et jacuzzi. Et je vais vous montrer le meilleur spa d’Autriche dans cet article, rien que ça.
    • Bonus : la semaine dernière, ils ont fait le bon choix et élu un écologiste au lieu du mec d’extrême droite, ce qui me permet de publier avec bonne conscience cet article sur le thème « l’Autriche c’est trop cool ». (La fille, elle est contente que l’extrême droite ne passe pas, parce que ça lui permet d’aller au spa tranquillou. Award 2016 de la blogueuse politiquement engagée, je vous dis que ça.)
    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Salzburg, so romantisch

     

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    En haut, Kaiserschmarrn, beignets frits avec compote de pomme et confiture de fraise. En bas, Käsesspätzle. A droite : bière (moussue) et Apfelschorle, mélange de jus de pomme et eau pétillante

    Voici donc ma sélection « le top de l’Autriche alpine, nature villes et spas», pour prévoir un long week-end de romance, barbotages et calories.

    Les cascades de Krimml, un spectacle inouï

    Si vous avez lu mon article sur les plus belles cascades d’Islande, vous le savez : je suis une inconditionnelle des chutes d’eau, hypnotisée par leur puissance et leur grâce. Je rêvais depuis longtemps des Krimmler Wasserfälle, qui comptent parmi les plus hautes d’Europe, avec leurs 340m de hauteur (en plusieurs étapes). Je les ai vues au cœur de l’hiver, traversées d’arches de glace, s’épandant au cœur d’une mare de neige dans laquelle elles traçaient des veines glaciales. Et je me suis rêvée en reine de l’hiver (jusqu’à ce que deux de mes orteils décident de s’auto-amputer de froid). Voici un conseil judicieux : dans les montagnes autrichiennes en décembre, sortez les chaussures de neige.

    Sublimes cascades de Krimml, Autriche. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Sublimes cascades de Krimml.

    Le château d’Hohenwerfen, merveille médiévale

    Ne l’oublions pas : pendant plus de mille ans, l’Allemagne et l’Autriche n’étaient qu’un seul et même empire (jusqu’à ce que Napoléon vienne mettre le bazar et tuer le Saint empire romain germanique en 1806). Mais durant tout le Moyen-Âge et l’époque moderne, ces contrées étaient résolument féodales, avec un empereur lointain et des seigneurs locaux (rois, ducs, comtes, etc) qui faisaient la loi sur leurs terres. Leurs châteaux se plaçaient toujours sur quelque colline ou tertre, afin de surplomber la vallée alentours, et de signifier la puissance suzeraine. L’Allemagne et l’Autriche, c’est le paradis des châteaux, palais, forteresses et autres vestiges monumentaux d’antan. A ce jour, mon coup de cœur autrichien, c’est le fabuleux château d’Hohenwerfen, qui date du XIe siècle. En été, on y trouve des animations médiévales et des spectacles de fauconnerie ; l’hiver, le château est fermé, mais la vision reste prodigieuse.

    Château d'Hohenwerfen. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Château d’Hohenwerfen

     

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Le château d’Hohenwerfen, la magie pure !

    A noter si vous venez l’été : le village de Werfen compte une autre attraction très appréciée, la plus grande grotte de glace du monde, Eisriesenwelt. Elle est ouverte de fin avril à fin octobre et semble spectaculaire. J’ai beaucoup regretté de ne pas pouvoir la visiter. Je reviendrai !

    Innsbruck, la capitale des Alpes

    Innsbruck, c’est tout ce que j’aime. Successivement autrichienne et bavaroise, capitale du Tirol, Innsbruck est à mes yeux le chef-lieu du pays des montagnes scintillantes et des eaux cristallines : la capitale des Alpes, resplendissante, impériale au plein sens du terme, puisque l’empereur Maximilien 1er en avait fait sa ville chérie au 15e siècle et l’a dotée de mille curiosités qui rappellent ses grandes heures, notamment la « maison dorée » à la façade délicieusement gothique, une enluminure faite architecture. Le spectaculaire tremplin des jeux olympiques d’hiver surplombe la ville, le fleuve Inn la traverse et des façades aux airs de meringue géante s’y reflète. Marchez dans le cœur d’Innsbruck, sur les traces des impératrices qui l’ont façonnée – non pas Sissi, mais Blanche Marie et Maria Theresa. Puis montez à la « tour de la ville », Stadtturm, pour une vue imprenable sur le diadème de montagnes qui ceint le front d’Innsbruck.

    Innsbruck, Autriche. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Irrésistible Innsbruck, au coeur des Alpes.

     

    Innsbruck, Austria. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Ok, ça c’était à Pâques, j’avoue. Le magasin violet : Sissi an der Hofburg, la boutique de souvenirs la plus originale d’Innsbruck

     

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Du haut de la tour médiévale Stadtturm

     

    Magie de Noël à Innsbruck
    Magie de Noël à Innsbruck.

    Salzbourg, la perle baroque, ville de Mozart

    Y a-t-il plus joli qu’Innsbruck ? Elle a une rivale, et le match est serré : Salzbourg est merveilleuse. La ville natale de Mozart ressemble à un carillon : claire et lumineuse, toute en volumes baroques dans la lumière des Alpes, la musique y résonne à toutes heures. Les églises accueillent mille concerts en mémoire de l’enfant prodige, et la Maison de Mozart (où les photos sont hélas interdites) livre des témoignages touchants : lettres, partitions, fragments de sa vie de comète. La vue sur la ville depuis la colline du Mönchsberg m’a émerveillée et livre un panorama baroque fabuleux. C’est pour moi le plus beau point de vue, mais n’hésitez pas à monter aussi à la forteresse de Salzbourg, très belle aussi, et qui se visite. Salles du trône, histoires de chevaliers et reliques médiévales monumentales au rendez-vous.

    Salzbourg, point de vue depuis le Mönchsberg. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Salzbourg, perle baroque.

     

    Forteresse de Salzbourg. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Forteresse de Salzburg. (Ok, là aussi, il y a des photos prises à un autre moment sous la neige, il y a trois ans. Je confesse.) 

     

    Salzbourg. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Salzbourg, des chevaux dans les détails. (Et des Gorgones, aussi, accessoirement.)

    Le marché de Noël est l’un des plus féeriques que j’ai vus cette année, avec les guirlandes de végétation, les places illuminées, l’impression d’être entrée dans une crèche géante. Et la cathédrale de Salzbourg est de toute beauté : une sorte de chapelle Sixtine autrichienne. La ville est touristique, mais c’est amplement mérité : elle est sublime.
    La grande spécialité culinaire de Salzbourg, ce sont les « Mozartkugeln », des boules de chocolat, pâte d’amande, pistache, praline et autres trucs légers. Les avis sont divergents – certains disent que c’est le paradis sur Terre, d’autres (dont moi) que c’est parfaitement écoeurant. A vous de trancher.

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Salzbourg, kitsch et si jolie. En bas, maison de Mozart, Mozartkugeln, marché de Noël

     

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Cathédrale de Salzbourg

     

    Salzbourg, cathédrale. Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Cathédrale de Salzbourg.

    Du ski à Kitzbühel ou sur le Kitzsteinhorn

    Nous avons dormi à l’hôtel Tauern Spa de Kaprun, qui est situé au pied du glacier Kitzsteinhorn. Nous aurions pu en profiter pour découvrir les pistes, à 3029m. Il paraît que le panorama est fabuleux ; une exposition et un cinéma complètent l’expérience du sommet. Nous y avons renoncé par manque de temps, d’autant que nous avions déjà skié à deux pas d’ici en mars dernier, à Kitzbühel. La région de Kitzbühel, la vallée de la Zell (Zillertal), est considérée comme le domaine skiable le plus branché d’Autriche, avec de très belles pistes et une super ambiance le soir. Testez absolument les « bars après ski » : odeurs de chaussettes, music kitsch et convivialité garanties.

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Ski et après ski à Kitzbühel

    Si vous aimez les histoires de glacier, ne manquez pas mon article sur celui d’Hintertux, avec une grotte de glace fabuleuse.

    Le meilleur hôtel des Alpes autrichiennes ?

    J’avais trop à dire sur le fabuleux hôtel Tauern Spa Zell am See- Kaprun pour tout compacter en un article, je vous invite donc à sauter avec moi dans la meilleure piscine d’Autriche en suivant ce lien. Ca vaut le détour, c’est promis.

    Le meilleur hôtel spa d'Autriche ? Le Tauern Spa Kaprun. Fabuleuse piscine donnant sur les Alpes, saunas, grand luxe, parc aquatique alpin de rêve.
    La suite dans l’article sur le Tauern Spa Kaprun

    Itinéraire romantique en Autriche : votre escapade au pays de Sissi

    Voici ma sélection « le top de l’Autriche alpine » – en rouge, les grandes villes, en orange, les points d’intérêt.

    Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
    Carte de l’itinéraire romantique en Autriche, avec plusieurs suggestions

    Lieux mentionnés dans cet article :

    • Tauern Spa Hotel à Kaprun, un des meilleurs hôtels spas d’Autriche
    • Krimmler Wasserfälle, cascades sublimes, parmi les plus hautes d’Europe
    • Château Hohenwerfen, spectaculaire château fort perché sur sa colline
    • Le domaine skiable de Kitzbühel
    • Salzbourg, la ville de Mozart, petite perle baroque au charme fou
    • Innsbruck, la ville bonbon au milieu des Alpes, ravissantes

    Innsbruck ou Salzbourg, laquelle choisir ? Sincèrement, j’ai du mal à décider, elles se ressemblent et se valent. Mais il y a sans doute encore plus de choses à faire à Salzbourg, plus de musées, de monuments. Pour la cathédrale, la maison de Mozart et le Mönchsberg, je choisirais peut-être Salzbourg.

    Lieux non mentionnés dans cet article, parce qu’il fallait bien faire une sélection, mais que j’aime aussi, qui méritent le détour et dont je vous parlerai plus tard :

    • Même si elle a à mes yeux moins de charme qu’Innsbruck ou Salzbourg, cette ville est jolie et a deux attraits majeurs : sa forteresse et sa cristallerie, Riedl
    • A côté d’Innsbruck, les Kristallwelten ou « monde du cristal » Swarovski, un lieu artistique féerique où tout scintille
    • La Liechtensteinklamm, où un torrent de montagne se fraie un chemin dans une gorge étroite
    • Hallstatt, un des villages d’Autriche les plus vus sur Instagram. (C’est un peu sa principale qualification.)
    • La Grossglockner Alpenstrasse. Sublime route alpine, la plus haute d’Europe, qui vaut vraiment le détour, mais qui est fermée en hiver – d’où son absence de l’article !
    • A Werfen toujours, à côté du château d’Hohenwerfen, la plus grande grotte de glace d’Europe, Eisriesenwelten – ouverte en été seulement, elle aussi.Il me faudra donc retourner en Autriche ! Vous vous inscrivez à la newsletter pour suivre tout ça ? Au programme des prochaines semaines : la suite du voyage en Californie, la suite de la découverte de la Bavière !
    • Itinéraire romantique en Autriche : un voyage de rêve entre Salzbourg, Innsbruck, le château Hohenwerfen, les cascades de Krimml et un hôtel spa romantique.
      Epinglez moi sur Pinterest !